';

Blutengel - Bloody Pleasures (2001)

Bloody Pleasures

Angol dalszöveg
Let me touch your skin
Let me see your eyes
You will taste this sweet pain
You will like to suffer for me

See the light in my eyes
Feel the razorblades on your skin
See your sparking blood
Let me drink your life

And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide

I kiss you from your feet
To your open mouth
I can hear you cry
When your blood begins to flow

I can smell your flesh
I can see your greedy eyes
You like to kiss me
With your bloody lips

And in my world of temptation
I will wait for you
I'll show you all the pleasures
There's so much we can do
Don't be afraid my darling
Let me be your guiding light
Don't be afraid my darling
There's no reason for you to hide

Véres örömök

Magyar dalszöveg
Hadd érintsem meg a bőröd
Hadd lássam a szemeid
Meg fogod kóstolni ezt az édes fájdalmat
Szeretni fogsz szenvedni értem

Lásd a fényt a szemeimben
Érezd a borotvapengét a bőrödön
Lásd a szikrázó vért
Hadd igyam ki az életed

És a kísértés világában
Várni fogok rád
Megmutatom majd neked az összes örömöt
Annyi mindent tehetünk
Ne félj, drágám
Hadd legyek az irányító fényed
Ne félj, drágám
Nincs okod elbújni

Megcsókollak a lábaidtól
A kinyitott szádig
Hallom, ahogy sírsz
Amikor a véred elkezd folyni

Érzem a húsod
Látom a kapzsi szemeid
Szeretsz csókolni engem
A véres ajkaiddal

És a kísértés világában
Várni fogok rád
Megmutatom majd neked az összes örömöt
Annyi mindent tehetünk
Ne félj, drágám
Hadd legyek az irányító fényed
Ne félj, drágám
Nincs okod elbújni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek