';

Blutengel - Killing Memories (2017)

Killing Memories

Angol dalszöveg
I'm looking out of the window
I'm counting the raindrops
On the window pane
The hours are passing by
And every second I miss you more

I pray that the night will never come
I'm so afraid to close my eyes
I don't want to see you in my dreams
Because this memory is killing me

I can't believe that
I could not save your soul
But I can't even save myself
I wish I would be strong enough
To follow you
So we can be reunited
In another world

I pray that the night will never come
I'm so afraid to close my eyes
I don't want to see you in my dreams
Because this memory is killing me
I pray that the night will never come
I'm so afraid to close my eyes
I don't want to see you in my dreams
Because this memory is killing me

I don't wanna fall asleep
I don't wanna fall asleep
I don't wanna fall asleep
I don't wanna fall asleep
I don't wanna fall asleep
I don't wanna dream of you

I pray that the night will never come
I'm so afraid to close my eyes
I don't want to see you in my dreams
Because this memory is killing me

Gyilkos emlékek

Magyar dalszöveg
Kinézek az ablakon
Számolom az esőcseppeket
Az ablaküvegen
Az órák telnek
És minden másodpercben jobban hiányzol

Imádkozom, hogy az éjszaka soha ne jöjjön el
Annyira félek becsukni a szemem
Nem akarlak látni az álmaimban
Mert ez az emlék megöl engem

Ezt nem tudom elhinni
Nem tudtam megmenteni a lelked
De még magamat sem tudom megmenteni
Bárcsak elég erős lennék
Hogy kövesselek téged
Így újraegyesülhetnénk
Egy másik világban

Imádkozom, hogy az éjszaka soha ne jöjjön el
Annyira félek becsukni a szemem
Nem akarlak látni az álmaimban
Mert ez az emlék megöl engem
Imádkozom, hogy az éjszaka soha ne jöjjön el
Annyira félek becsukni a szemem
Nem akarlak látni az álmaimban
Mert ez az emlék megöl engem

Nem akarok elaludni
Nem akarok elaludni
Nem akarok elaludni
Nem akarok elaludni
Nem akarok elaludni
Nem akarok rólad álmodni

Imádkozom, hogy az éjszaka soha ne jöjjön el
Annyira félek becsukni a szemem
Nem akarlak látni az álmaimban
Mert ez az emlék megöl engem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek