';

Blutengel - No Eternity (2013)

No Eternity

Angol dalszöveg
You never meant to hurt me
You never meant to make me cry
I couldn't stand the pain inside
You never want to let me die

I wish I could see your face again
I wish I could see your virgin smile
I couldn't take away your pain
I have to pay the price...

Night is coming and there's nothing left to stay
Nothing changes, everything has gone away
No eternity, no hope for me and you
We close our eyes and we're fading away

I never meant to hurt you
I never meant to make you cry
I couldn't stand the pain inside
I never want to let you die

I wish I could see your face again
I wish I could see your virgin smile
I couldn't take away your pain
I have to pay the price...

Night is coming and there's nothing left to stay
Nothing changes, everything has gone away
No eternity, no hope for me and you
We close our eyes and we're fading away

Hold me in your arms for the last time
Don't let me die tonight

Nincs örökkévalóság

Magyar dalszöveg
Soha sem akartál bántani
Soha sem akartál megríkatni
Nem tudtam elviselni a fájdalmat belül
Soha sem akarod hagyni, hogy meghaljak

Bárcsak újra láthatnám az arcod
Bárcsak láthatnám a szűz mosolyod
Nem tudtam elvenni a fájdalmad
Meg kell fizetnem az árat...

Közeleg az éjszaka, és nincs miért maradni
Semmi sem változik, minden eltűnt
Nincs örökkévalóság, nincs remény nekem és neked
Becsukjuk a szemünket és elhalványulunk

Soha sem akartál bántani
Soha sem akartál megríkatni
Nem tudtam elviselni a fájdalmat belül
Soha sem akarod hagyni, hogy meghaljak

Bárcsak újra láthatnám az arcod
Bárcsak láthatnám a szűz mosolyod
Nem tudtam elvenni a fájdalmad
Meg kell fizetnem az árat...

Közeleg az éjszaka, és nincs miért maradni
Semmi sem változik, minden eltűnt
Nincs örökkévalóság, nincs remény nekem és neked
Becsukjuk a szemünket és elhalványulunk

Zárj a karjaidba utoljára
Ne hagyd, hogy meghaljak ma este
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek