';

Blutengel - Second Chance (2004)

Second Chance

Angol dalszöveg
I'm sitting in my room alone
And I'm thinking of my past
I'm asking me, what would be
If I could live my life again
Would there be a better now?
Or would everything be the same?

Would you be still in love with me?
Did I hurt you like I did?
Will I feel these feelings for you?
Will I be in love with someone else?
I wish I could change the time
I wish I had a second chance

Take me to the place I was born
Let me see my youth again
I wish that I could start anew
Don't want to make these mistakes again
Let me live my life again
For I could be a better man
Everything I have done wrong
Would no longer exist between us

Második esély

Magyar dalszöveg
Egyedül ülök a szobámban
És a múltamra gondolok
Azt kérdezem magamtól, mi lenne
Ha újra élhetném az életem
Egy jobb most lenne?
Vagy minden ugyanaz lenne?

Még mindig szerelmes lennél belém?
Tényleg bántottalak?
Táplálnám irántad ezeket az érzéseket?
Valaki másba lennék szerelmes?
Bárcsak megváltoztathatnám az időt
Bárcsak lenne egy második esélyem

Vigyél arra a helyre, ahol születtem
Hadd lássam újra a fiatalságom
Bárcsak újrakezdhetném
Nem akarom ezeket a hibákat megint elkövetni
Hadd éljem újra az életem
Hogy jobb ember lehessek
Minden, amit rosszul csináltam
Többé nem létezne köztünk
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek