';

Blutengel - The End (2011)

The End

Angol dalszöveg
Waiting for silence
Waiting for the night
Where is my heaven?
Suddenly there's a light
I wake from a nightmare
Every night's the same
A garden of pleasures
I see my soul in flames

Searching for silence
Searching for the night
Dreams of salvation
I'm determined to give up
I pray for an answer
Every night's the same
A tear for my memories
My life is passing by

In silent moments, lost in dreams
So tired of this endless pain
Where is my sun, where is the light?
A stranger is always by me side
He kills my heart, my inner flame
Is this the end? I wanna die
I hear the angels call my name
I spread my wings and try to fly

A vég

Magyar dalszöveg
Csendre várva
Az éjszakára várva
Hol van a mennyországom?
Hirtelen megvillan egy fény
Felébredek egy rémálomból
Minden éjszaka ugyanaz
Az örömök kertje
Látom a lelkem lángokban

Csendet keresve
Az éjszakát keresve
A megváltás álmait
Elhatároztam, hogy feladom
Imádkozom egy válaszért
Minden éjszaka ugyanaz
Egy könnycsepp az emlékeimért
Az életem elmúlik

Csendes pillanatokban, elveszve az álmokban
Annyira belefáradtam ebbe a végtelen fájdalomba
Hol van a napom, hol van a fény?
Egy idegen mindig mellettem áll
Megöli a szívemet, a belső lángomat
Ez a vég? Meg akarok halni
Hallom, ahogy az angyalok a nevemen szólítanak
Kitárom a szárnyaimat, és megpróbálok repülni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek