';

Bombay Bicycle Club - Fairytale Lullaby (2010)

Fairytale Lullaby

Angol dalszöveg
If you want ride a rainbow come with me
I will take you in a magic purple sea
Maybe we will find a thousand sugar fish
And when you eat them they will grant your every wish

And if you want your friends to come then bring them all along

If you want to catch a star then walk my way
I will take you where the night is always day
You can follow me if you really try
Maybe we will find a rainbow, teach it to fly

And if you want your friends to come then bring them all along

Bow your head and let your eyelids close on down
Where we're going you won't need to bring your frown
You will find that all the things that I have said
Will come true when you are lying in your bed

And if you want your friends to come then bring them all along

Tündérmese altatódal

Magyar dalszöveg
Ha meg akarsz lovagolni egy szivárványt, gyere velem
Elviszlek egy varázslatos, lila tengeren
Talán találunk ezernyi cukorhalat
És amikor megeszed őket, végtelen kívánságod lehet

És ha akarod, hogy a barátaid is jöjjenek, akkor hozzd el őket is

Ha el akarsz kapni minden csillagot, sétálj felém
Elviszlek oda, ahol az éjszaka mindig nap
Követhetsz, ha igazán megpróbálod
Talán találunk egy szivárványt, és megtanítjuk repülni

És ha akarod, hogy a barátaid is jöjjenek, akkor hozzd el őket is

Hajtsd le a fejed, és hagyd becsukódni a szemeid
Ahová megyünk, ott nem kell grimaszolnod
Rá fogsz jönni, hogy minden, amit mondtam
Valóra válik, amikor az ágyadban alszol

És ha akarod, hogy a barátaid is jöjjenek, akkor hozzd el őket is
Mesi
Fordította: Mesi
eredetileg John Martyn dala

Ajánlott dalszövegek