';

Bebe Rexha - Over This Love (2017)

Over This Love

Angol dalszöveg
Why does it hurt so good?
To bleed the colour from my heart
Why does it hurt so good?
To watch you pour salt in my scars

I used to be so sad, used to be so sad
When you weren't around, round, round
No need to figure out where we're going now
Cause we're going down, down, down, down

I'm over this love, over this love
Now I'm holding the gun, over this love
I cried more than I smiled, it's misery, over this love
Now it's time for me to watch you bleed
Why does it hurt so good to watch you hurt so bad?

We had everything
You lit the match, I watched it burn
Know we had everything
And now we're past the point of no return, yeah

I used to be so sad, used to be so sad
When you weren't around, round, round
No need to figure out where we're going now
Cause we're going down, down, down, down

I'm over this love, over this love
Now I'm holding the gun, over this love
I cried more than I smiled, it's misery, over this love
Now it's time for me to watch you bleed
Why does it hurt so good to watch you hurt so bad?
I'm over this love, over this love
Now I'm holding the gun, over this love
I cried more than I smiled, it's misery, over this love
Now it's time for me to watch you bleed
Why does it hurt so good to watch you hurt so bad?

Túl ezen a szerelmen

Magyar dalszöveg
Miért ilyen jó, hogy fáj?
Hogy elvérzem a színeket a szívemből
Miért ilyen jó, hogy fáj?
Hogy sót szórsz a sebeimbe

Szomorú voltam, szomorú, szomorú
Mikor nem voltál itt, voltál itt, voltál itt
Nem kell kitalálni, hová tartunk
Mert megyünk le, le, le

Túl vagyok ezen a szerelmen, túl ezen a szerelmen
Most a fegyvert fogom, túl ezen a szerelmen
Többet sírtam, mint nevettem, ez nyomor, túl ezen a szerelmen
Most eljött az ideje, hogy nézzem, ahogy vérzel
Miért ilyen jó, hogy fáj, hogy neked fáj?

Mindenünk megvolt
Te megvilágítottad a hasonlóságot, én néztem, ahogy ég
Tudod, megvolt mindenünk
És mi elhagytuk azt a pontot, ahonnan nem lehet visszafordulni, yeah

Szomorú voltam, szomorú, szomorú
Mikor nem voltál itt, voltál itt, voltál itt
Nem kell kitalálni, hová tartunk
Mert megyünk le, le, le

Túl vagyok ezen a szerelmen, túl ezen a szerelmen
Most a fegyvert fogom, túl ezen a szerelmen
Többet sírtam, mint nevettem, ez nyomor, túl ezen a szerelmen
Most eljött az ideje, hogy nézzem, ahogy vérzel
Miért ilyen jó, hogy fáj, hogy neked fáj?
Túl vagyok ezen a szerelmen, túl ezen a szerelmen
Most a fegyvert fogom, túl ezen a szerelmen
Többet sírtam, mint nevettem, ez nyomor, túl ezen a szerelmen
Most eljött az ideje, hogy nézzem, ahogy vérzel
Miért ilyen jó, hogy fáj, hogy neked fáj?
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek