Niall Horan - Science (2023)

Science

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Can you feel what's beneath?
Is it stone cold under your feet?
Are you numb? Can you touch?
Is the silence a little too much?

[Pre-Chorus]
And all you wanna do is break out

[Chorus]
So, when you feel there's nothin' left
Oh, there's still a heart beatin' in your chest
And when you're runnin' from the flood
Oh, you've got nowhere left to run
It's just science
Don't let it break you down

[Verse 2]
You can dance on your own
It's okay 'cause you're not alone
You can hide, you will love
You'll have your days in the sun

[Pre-Chorus]
But all you wanna do is break out

[Chorus]
So, when you feel there's nothin' lеft
Oh, there's still a heart bеatin' in your chest
And when you're runnin' from the flood
Oh, you've got nowhere left to run

[Bridge]
Oh, when you feel you're sinkin'
Overthinkin', time is crashin' down
Oh, if you need somebody
The world's too heavy to shine
It's not too late now

[Outro]
It's just science (Don't let it break you)
Don't let it break you down (Don't let it break you down)
Mm, it's just science (Don't let it scare you)
Don't let it scare you now

Tudomány

Magyar dalszöveg
[Első Versszak]
Érzed mi van alatta?
A lábad alatt kő hideg van?
Lezsibbadtál? Megtudod érinteni?
Túl sok a csönd?

[Elő Refrén]
És nem akarsz mást csak kitörni

[Refrén]
Szóval amikor úgy érzed, hogy semmi se maradt
Oh, még mindig van egy szív, ami a mellkasodban dobog
És amikor az árvíz elől futsz
Oh, nem maradt hely ahová futni tudnál
Ez csak tudomány
Ne engedd, hogy letörjön

[Második Versszak]
Táncolhatsz magadban
Rendben van, mert nem vagy egyedül
Elbújhatsz, szeretni fogsz
Napsütéses napjaid lesznek

[Elő Refrén]
De nem akarsz mást csak kitörni

[Refrén]
Szóval amikor úgy érzed, hogy semmi se maradt
Oh, még mindig van egy szív, ami a mellkasodban dobog
És amikor az árvíz elől szaladsz
Oh, nem maradt hely ahová futni tudnál

[Bridge]
Oh, amikor úgy érzed, hogy süllyedsz
Túl gondolás, rohan az idő
Oh, ha szükséged van valakire
A világ túl nehéz, hogy ragyogjon
Már túl késő

[Outro]
Ez csak tudomány (Ne engedd, hogy letörjön)
Ne engedd, hogy letörjön (Ne engedd, hogy letörjön)
Mm, ez csak tudomány (Ne hagyd, hogy megijesszen)
Ne hagyd, hogy most megijesszen
luckeylla
Fordította: luckeylla

Ajánlott dalszövegek