Bombay Bicycle Club - Good Day (2020)

Good Day

Angol dalszöveg
I sit back and watch TV
Of all the faces on the screen
I have seen none of me staggeringly
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out

I would quit my job
If I had a job
If I had a job
Then I would have everything I want
I would quit my job
If I had a job
If I had a job
Then I would have everything I want

I just wanna have a good day
I just wanna have a good day
And it's only me that's standing in my way
I just wanna have a good day
I just wanna have a good day
And it's only me that's standing in my way

First my looks and now my friends
Day-by-day, I'm losing them
Losing them, losing collagen
Losing elastin
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out

I would quit my job
If I had a job
If I had a job
Then I would have everything I want

I would quit my job
If I had a job
If I had a job
Then I would have everything I want
I would quit my job
If I had a job
If I had a job
Then I would have everything I want

Jó nap

Magyar dalszöveg
Hátradőlök és tévét nézek
A sok arc közül a képernyőn
Nem láttam magamat megrázóan
Az olvadó jegek az italomban
Megállítottak és arra gondoltam,
Azon gondolkoztam, hogy fogy az idő

Felmondanék a melómban
Ha lenne
Ha lenne
Akkor mindenem meglenne, amit akarok
Felmondanék a melómban
Ha lenne
Ha lenne
Akkor mindenem meglenne, amit akarok

Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
És csak én magam állok az utamba
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
És csak én magam állok az utamba

Először a kinézetem, és most a barátaimat
Napról-napra elveszítem pket
Elveszítem őket, meg a kollagént
És az elasztint is
Az olvadó jegek az italomban
Megállítottak és arra gondoltam,
Azon gondolkoztam, hogy fogy az idő

Felmondanék a melómban
Ha lenne
Ha lenne
Akkor mindenem meglenne, amit akarok

Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
És csak én magam állok az utamba
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
Csak azt akarom, hogy jó napom legyen
És csak én magam állok az utamba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek