Bombay Bicycle Club - Shuffle (2011)

Shuffle

Angol dalszöveg
Weight is coming off
Soaring high
Pleading you to stay
Come alive

Say you mean it, seal it up
Say you wanna try
Say you haven't had enough
Say you wanna

Once you get the feeling it
Wants you back for more
Says it's gonna heal it but
You won't make the call
One step back you're leaving it
Now it's moving on
Why won't you believe in it
'Till it's gone?

Fading out the light,
Softly say
Get it out my mind,
Any way

Say you mean it, seal it up
Say you wanna try
Say you haven't had enough
Say you wanna

Once you get the feeling it
Wants you back for more
Says it's gonna heal it but
You won't make the call
One step back you're leaving it
Now it's moving on
Why won't you believe in it
'Till it's gone?

Once you get the feeling it
Wants you back for more
Now it gets ethereal
Feet ain't on the floor
One step back you're leaving it
Jumping at the wall
Why won't you believe in it
'Till it's gone?

You gave to me
All I know
I will stay here
I will not go
You gave to me
All I know
I will stay here
I will not go

Say you mean it, seal it up
Say you wanna try
Say you haven't had enough
Say you wanna

Once you get the feeling it
Wants you back for more
Says it's gonna heal it but
You won't make the call
One step back you're leaving it
Now it's moving on
Why won't you believe in it
'Till it's gone?

Once you get the feeling it
Wants you back for more
Now it gets ethereal
Feet ain't on the floor
One step back you're leaving it
Jumping at the wall
Why won't you believe in it
'Till it's gone?

Keverés

Magyar dalszöveg
A súly lekerül
magasan repülök
Könyörgök, hogy maradj
Kelj életre

Mondd, hogy komolyan gondolod, zárd le
Mondd, hogy meg akarod próbálni
Mondd, hogy nem volt elég
Mondd, hogy akarod

Ha egyszer megérzed, vissza
Akar hozni az érzés többért
Azt mondja, meggyógyítja, de
Nem fogod elérni
Egy lépés hátra, mielőtt lelépsz
Most továbblép
Miért nem hiszel benne addig,
Amíg el nem tűnik

Kifakuló fény
Finoman mondja:
Verd ki a fejemből
Akárhogy

Mondd, hogy komolyan gondolod, zárd le
Mondd, hogy meg akarod próbálni
Mondd, hogy nem volt elég
Mondd, hogy akarod

Ha egyszer megérzed, vissza
Akar hozni az érzés többért
Azt mondja, meggyógyítja, de
Nem fogod elérni
Egy lépés hátra, mielőtt lelépsz
Most továbblép
Miért nem hiszel benne addig,
Amíg el nem tűnik

Ha egyszer megérzed, vissza
Akar hozni az érzés többért
Most légiessé válik
A lábfejek nincsenek a földön
Egy lépés hátra, mielőtt lelépsz
A falra ugrasz
Miért nem hiszel benne addig,
Amíg el nem tűnik

Nekem adtál,
Mindent, amit tudok
Itt fogok maradni
Nem fogok menni
Nekem adtál,
Mindent, amit tudok
Itt fogok maradni
Nem fogok menni

Mondd, hogy komolyan gondolod, zárd le
Mondd, hogy meg akarod próbálni
Mondd, hogy nem volt elég
Mondd, hogy akarod

Ha egyszer megérzed, vissza
Akar hozni az érzés többért
Azt mondja, meggyógyítja, de
Nem fogod elérni
Egy lépés hátra, mielőtt lelépsz
Most továbblép
Miért nem hiszel benne addig,
Amíg el nem tűnik

Ha egyszer megérzed, vissza
Akar hozni az érzés többért
Most légiessé válik
A lábfejek nincsenek a földön
Egy lépés hátra, mielőtt lelépsz
A falra ugrasz
Miért nem hiszel benne addig,
Amíg el nem tűnik
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek