';

Bonnie Dobson - Winter's Going (1969)

Winter's Going

Angol dalszöveg
Winters going
And the leaves turn green
I remember times
That we have seen

I cannot rid myself
Of old memories
Winter’s going
And the leaves turn green

Young woman crying
In the soft spring light
Pain in her body
Makes her weep for the night

Flowers around her
Can’t bring her delight
Young woman crying
In the soft spring light

Summer will come
And where will I hide?
Summer will come
And where will I hide?

Child that I’m carrying
Can’t be demonized
Summer will come
And where will I hide?

You said you loved me
And I believed

You said you’d marry me
And I believed

You said you’d come back
And I believed

You said you loved me
And I believed

Autumn will come
And I know what I’ll do

Autumn will come
And I know what I’ll do

I’ll kill your baby
And then I’ll kill you

Autumn will come
And I know what I’ll do

Megy A Tél

Magyar dalszöveg
Megy a tél
És a levelek zöldre változnak
Emlékszek az időkre,
Amikor találkoztunk

Nem tudok megszabadulni
A régi emlékektől
Megy a tél
És a levelek zöldre változnak

Fiatalasszony sír
A gyenge tavaszi fényben
Fájdalom a testében
Egész éjjel sírásra készteti

A virágok körülötte
Nem hoznak számára boldogságot
Fiatalasszony sír
A gyenge tavaszi fényben

Jön a nyár
És hova rejtőzzek el?
Jön a nyár
És hova rejtőzzek el?

A gyereket, akit viszek
Nem lehet elűzni
Jön a nyár
És hova rejtőzzek el?

Azt mondtad, szeretsz
És én elhittem

Azt mondtad, feleségül veszel
És én elhittem

Azt mondtad, visszajössz
És én elhittem

Azt mondtad, szeretsz
És én elhittem

Jön az ősz
És tudom, mit fogok tenni

Jön az ősz
És tudom, mit fogok tenni

Megölöm a gyereked
És aztán téged

Jön az ősz
És tudom, mit fogok tenni
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek