Boyzone - Love Me For a Reason (1995)

Love Me For a Reason

Angol dalszöveg
Girl, when you hold me
How you control me
You bend and you fold me
Any way you please
It must be easy for you
The lovely things that you do
But just a pastime for you
I could never be

And I never know, girl
If I should stay or go home
'Cause the games
That you play
Keep driving me away

Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love
Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love

Kisses and caresses
Are only minor tests, babe
Of love leads to stresses
Between a woman and a man
So if love everlasting
Isn't what you're asking
I'll have to pass, girl
I'm proud to take a stand

I can't continue guessing
Because it's only messing
With my pride
And my mind
So write down this time to time

Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love
Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love

I'm just a little old-fashioned
It takes more than physical attraction
My initial reaction is
Honey, give me love, not a facsimile of

Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love
Don't love me for fun, girl
Let me be the one, girl
Love me for a reason
Let the reason be love

Szeress valamiért

Magyar dalszöveg
Kislány, ha átölelsz
A hatalmadban vagyok
Megváltoztatsz, és olyanná formálsz
Amilyenné csak szeretnél
Bizonyára könnyű számodra
Ezek a szép dolgok, amelyeket csinálsz
De csak időtöltés számodra
Én soha nem tudnék így tenni

Egyszerűen nem tudom, kislány
Hogy maradjak, vagy menjek haza
Mert a játékok, melyeket játszol
Eltérítenek tőled

Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok
Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok

Csókok és gyengédség
Csak jelentéktelen tesztek, bébi
Egy szerelemé, amely feszültséghez vezet
Férfi és nő között
Így hát, ha nem örökké tartó szerelem az, amit kérsz
Ki kell hagyjam, kislány
Büszkén vállalom

Nem tudok állandóan bizonytalanságban élni
Mert csak kikezdi a büszkeségemet
És az elmémet
Írd hátezt le időről időre

Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok
Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok

Egy kissé régimódi vagyok
Több kell hozzá, mint fizikai vonzalom
A legelső reakcióm:
Édesem, adj szerelmet, ne csak egy utánzatát annak

Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok
Ne csak mókából szeress engem, kislány
Hadd legyek én az egyetlen, kislány
Szeress valamiért
Legyen a szerelem az ok
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek