';

Taylor Swift - White Horse (2008)

White Horse

Angol dalszöveg
Say you're sorry
That face of an angel
Comes out just when you need it to
As I paced back and forth all this time
'Cause I honestly believed in you
Holding on
The days drag on
Stupid girl
I should have known, I should have known

That I'm not a princess, this ain't a fairy tale
I'm not the one you'll sweep off her feet
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood, this is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now it's too late for you and your white horse to come around

Maybe I was naïve
Got lost in your eyes
And never really had a chance
My mistake, I didn't know to be in love
You had to fight to have the upper hand
I had so many dreams
About you and me
Happy endings
Now I know

That I'm not a princess, this ain't a fairy tale
I'm not the one you'll sweep off her feet
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood, this is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now it's too late for you and your white horse to come around

And there you are on your knees
Begging for forgiveness, begging for me
Just like I always wanted but I'm so sorry

'Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale
I'm gonna find someone someday who might actually treat me well
This is a big world, that was a small town
There in my rear view mirror disappearing now
And it's too late for you and your white horse
Now it's too late for you and your white horse to catch me now

Try and catch me now
Oh, it's too late
To catch me now

Fehér ló

Magyar dalszöveg
Azt mondod sajnálod
Az angyali arcod
Előjön amikor szükséged van rá
Ahogy oda-vissza járkáltam eddig
Mert őszintén hittem benned
Próbálom tartani magam
A napok elhúzódnak
Buta lány vagyok
Tudhattam volna, tudhattam volna

Hogy nem vagyok hercegnő, ez nem tündérmese
Nem én vagyok, akit leveszel a lábáról
Akit, felvezetsz a lépcsőn
Ez nem Hollywood, ez egy kisváros
Egy álmodozó voltam, mielőtt itt hagytál
Mostmár túl késő számodra, hogy eljöjj értem a fehér lovadon

Talán naiv voltam
Elvesztem a szemeidben
És soha nem is volt igazán esélyem
Az én hibám, nem tudtam, hogy a szerelemhez
Irányítanod kell a másikat
És annyi álmom volt
Rólad és rólam
Boldog befejezések
Mostmár tudom

Hogy nem vagyok hercegnő, ez nem tündérmese
Nem én vagyok, akit leveszel a lábáról
Akit, felvezetsz a lépcsőn
Ez nem Hollywood, ez egy kisváros
Egy álmodozó voltam mielőtt itt hagytál
Mostmár túl késő számodra, hogy eljöjj értem a fehér lovadon

És itt vagy térden állva
Bocsánatért könyörögsz és értem
Pont ahogy mindig akartam, de sajnálom

Mert nem vagyok hercegnőd, és ez nem tündérmese
Egyszer találni fogok valakit, aki valóban jól bánik velem
Ez egy nagy világ, ez egy kis város volt
És épp eltűnik a visszapillantó tükrömben
És már elkéstél a fehér lovadon
És már elkéstél a fehér lovadon, hogy megszerezz

Próbálkozz megszerezni most
Már túl késő
Hogy megszerezz
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek