Bring Me The Horizon - Alligator blood (2013)

Alligator blood

Angol dalszöveg
[x2]
Let's play a game of Russian roulette,
I'll load the gun, you place the bets.
Tell me, who will make it out alive.

Over and over and over again, we play the same old game.
Cards kept close to our chest, that's where your secrets kept.
So wear your poker face, hands to the fool, hands to the thief, and you can't see.

[x2]
My alligator blood is starting to show,
I know that you know that, I know that you know.
Can't call a bluff with a dead mans hand.

Cut me up and wear my skin,
show me how to live.
Tear me down, clean me up,
just fill my fucking cup.
Just help me find a way.
Just help me find a way.
Just help me find a way.
Just help me find a way.

[x2]
My alligator blood is starting to show,
I know that you know that, I know that you know.
Can't call a bluff with a dead mans hand.

[x2]
Put a gun to my head and, paint the walls with my brains.
Put a gun to my head and, paint the walls.

Now you know. [x3]

[x2]
Now you know you can go, you can give up trying.
Should of just called it quits,
should of just called it quits,
leave before it's too late.

[x2]
Let's play a game of Russian roulette,
I'll load the gun, you place the bet.
Tell me who will make it out alive.

Yeah!

(So put a gun to my head and paint the walls with my fucking brain.)

Put a gun to my head and paint the walls with my brains.
Put a gun to my head and paint the fucking walls.

Aligátor vér

Magyar dalszöveg
[×2]
Játsszunk egy orosz rulett játékot,
Én megtöltöm a fegyvert, te leteszed a tétet.
Mondd meg, ki ússza meg élve?

Újra és újra és ismételten, ugyanazt a régi játékot játsszuk.
A kártyák közel vannak a mellkasomhoz, ott tartom a titkaidat.
Szóval vedd fel a póker arcot, kezeket az ostobára, kezeket a tolvajra,
és te nem láthatod.

[×2]
Az aligátor vérem elkezd megmutatkozni,
Tudom hogy tudod azt, tudom, hogy tudod.
Nem tudsz blöffölni egy halott ember kezével.

Vágj fel és hordd a bőrömet,
Mutasd meg, hogy kell élni.
Szakíts fel, takaríts el,
Csak töltsd meg a kibaszott csészémet.
Csak segíts egy utat találni.
Csak segíts egy utat találni.
Csak segíts egy utat találni.
Csak segíts egy utat találni.

[×2]
Az aligátor vérem elkezd megmutatkozni,
Tudom hogy tudod azt, tudom, hogy tudod.
Nem tudsz blöffölni egy halott ember kezével.

[×2]
Tegyél egy pisztolyt a fejemhez, fesd meg a falakat az agyammal.
Tegyél egy pisztolyt a fejemhez, fesd meg a falakat.

Most már tudod. [×3]

[×2]
Most már tudod, hogy elmehetsz, feladhatod a próbálkozást,
Azért hívnálak, hogy vége
Azért hívnálak, hogy vége
Indulj, mielőtt túl késő

[×2]
Játsszunk egy orosz rulett játékot,
Én megtöltöm a fegyvert, te leteszed a tétet.
Mondd meg, ki ússza meg élve.

Igen!

(Szóval tegyél egy pisztolyt a fejemhez és fesd meg a falakat a kibaszott agyammal.)

Tegyél egy pisztolyt a fejemhez, fesd meg a falakat az agyammal.
Tegyél egy pisztolyt a fejemhez, fesd meg a kibaszott falakat.
Doomed
Fordította: Doomed

Ajánlott dalszövegek