';

Bring Me The Horizon - It Was Written In Blood (2008)

It Was Written In Blood

Angol dalszöveg
Goodbye, my friend, goodbye, my love, you are in my heart
It was preordained that we should part
And be reunited by and by, united by and by
Goodbye no handshake to endure
Now there's nothing

It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh god, written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god, it was written in blood

Let's have no sadness, furrowed brow
There's nothing new in dying now
Let's have no sadness, furrowed brow
There's nothing new in dying now
Though living is no newer
Though living is no newer
And it was written in blood

It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh god, it was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god!
It was written in blood
On a suicide note

Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
Like roses, we fall apart
Like roses, we fall apart
Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
Like roses, we fall apart
Like roses, we fall apart

Though living is no newer
Though living is no newer

(It was written in blood, on a fucking suicide note
The day before he died)

It was written in blood
It was written in blood
It was written in blood
My god, written in blood
It was written in blood
It was written in blood
Oh my god!
It was written in blood

Like roses, we blossom then die
Like roses, we blossom then die
We fall apart (Fall apart!)
We fall apart (Fall apart!)
Fall apart
We fall, like roses

Like roses
Like roses
Roses
Like roses
Like roses

A vérünkbe volt írva

Magyar dalszöveg
Viszlát, barátom, viszlát, szerelmem, a szívemben őrizlek
A sors előre úgy rendelte, hogy szét kell válnunk
És egyesüljünk újra és újra, egyesüljünk újra és újra
Viszlát, nincs kézrázás, hogy megmaradjon
Most nincs semmi

A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem, a vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem, a vérünkbe volt írva

Ne légy szomorú, ne ráncold a szemöldököd
Nincs semmi új a haldoklásban
Ne légy szomorú, ne ráncold a szemöldököd
Nincs semmi új a haldoklásban
Bár élni sem újdonság
Bár élni sem újdonság
És a vérünkbe volt írva

A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem, a vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem!
A vérünkbe volt írva
Egy öngyilkos jegyzeten

Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, szétesünk
Mint a rózsák, szétesünk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, szétesünk
Mint a rózsák, szétesünk

Bár élni sem újdonság
Bár élni sem újdonság

(A vérünkbe volt írva, egy kibaszott öngyilkos jegyzeten
A napon amikor meghalt)

A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem, a vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
A vérünkbe volt írva
Oh, Istenem!
A vérünkbe volt írva

Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Mint a rózsák, kinyílunk aztán meghalunk
Szétesünk (Szétesünk!)
Szétesünk (Szétesünk!)
Szétesünk
Lehullunk, mint a rózsák

Mint a rózsák
Mint a rózsák
Rózsák
Mint a rózsák
Mint a rózsák
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek