Britney Spears - When Your Eyes Say It (2000)

When Your Eyes Say It

Angol dalszöveg
I love to hear you say that you love me
With words so sweet
And I love the way with just one whisper
You tell me everything
And when you say those words
It's the sweetest thing I've ever heard

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

I love all the ways that you show me
You'll never leave (never leave)
And the way your kisses, they always convince me
Your feelings run so deep
I love the things you say
And I love the love your touch conveys

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes tell me

I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it, say it

And the words that say take my breath away
No song ever sounded so sweet
I love every word that they say to me

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see

When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right

When your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
You tell me everything
'Cause it's there to see

When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right

Amikor a szemed mondja

Magyar dalszöveg
Szeretem hallani, hogy olyan édes szavakkal mondod,
Hogy szeretsz engem
Szeretem, ahogy egyetlen suttogással
Mindent elmondasz
Amikor ezeket a szavakat suttogod
Az mindennél édesebb, amit valaha is hallottam

De amikor a szemeid mondják
Akkor tudom, hogy igaz
Érzem
Érzem, ahogy a szeretet árad felém
Tudom
Tudom, hogy igazán törődsz velem
Mert látom
A szemeidben

Szeretem, ahogy kimutatod
Soha nem hagysz el (soha nem hagysz el)
Ahogy a csókjaid mindig levesznek a lábamról
Olyan mélyek az érzéseid
Szeretem amiket mondasz
Szeretem, ahogy kimutatod a szerelmedet

De amikor a szemeid mondják
Akkor tudom, hogy igaz
Érzem
Érzem, ahogy a szeretet árad felém
Tudom
Tudom, hogy igazán törődsz velem
Mert látom
A szemeidben

Tudom, hogy nem hazudnak
Mindent elmondanak
Amit legbelül érzek
Olyan igaznak tűnik
Amikor a szemeid mondják

A szavaktól elakad a lélegzetem
Soha nem hangzott még ilyen édesen egy dal sem
Minden egyes szót szeretek, amiket suttognak

De amikor a szemeid mondják
Akkor tudom, hogy igaz
Érzem
Érzem, ahogy a szeretet árad felém
Tudom
Tudom, hogy igazán törődsz velem
Mert látom

Amikor a szemeid mondják
Tudom, hogy nem hazudnak
Mindent elmondanak
Amit legbelül érzek
Olyan igaznak tűnik

De amikor a szemeid mondják
Akkor tudom, hogy igaz
Érzem
Érzem, ahogy a szeretet árad felém
Tudom
Tudom, hogy igazán törődsz velem
Mert látom
A szemedben

Amikor a szemeid mondják
Tudom, hogy nem hazudnak
Mindent elmondanak
Amit legbelül érzek
Olyan igaznak tűnik
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek