';

Jackson 5 - ABC (1970)

ABC

Angol dalszöveg
You went to school to learn girl
Things you never, never knew before
Like "I" before "E" except after "C"

And why 2 plus 2 makes 4
Now, now, now
I'm gonna teach you
(Teach you, teach you)
All about love girl
(All about love)
Sit yourself down, take a seat
All you gotta do is repeat after me

A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl
A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl

Come on and love me just a little bit
Come on and love me just a little bit
I'm gonna teach you how to sing it out
Come on, come on, come on
Let me show you what it's all about

Reading, writing, arithmetic
Are the branches of the learning tree
But listen without the roots of love everyday girl
Your education ain't complete
Tea-Tea-Teacher's gonna show you
(She's gonna show you)
How to get an "A" (na-na-na-naaaaaa)
How to spell "me", "you", add the two
Listen to me, baby
That's all you got to do

Oh, A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl
A B C it's easy,
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be
That's how easy love can be
Sing a simple melody
1 2 3
You and me

Sit down girl,
I think I love ya'
No, get up girl
Show me what you can do
Shake it, shake it baby, come on now
Shake it, shake it baby, oooh, oooh
Shake it, shake it baby, yeah
1 2 3 baby, oooh oooh
A B C baby, ah, ah
Do re mi baby, wow
That's how easy love can be

A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

I'm gonna teach you
How to sing it out
Come-a, come-a, come-a
Let me show you what's it's all about
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

I'm gonna teach you
How to sing it out
Come-a, come-a, come-a
Let me show you what's it's all about
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

I'm gonna teach you
How to sing it out
Sing it out, sing it out
Sing it, sing it
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

ABC

Magyar dalszöveg
Iskolába jártál tanulni, kislány
Olyan dolgokat, amiket előtte nem tudtál
Például, hogy az, hogy "I" előtt az "E" és ezek csak a "C" után
És 2 meg 2, miért 4
Na most, most, most
Megtanítok neked
(Megtanítok, megtanítok)
Mindent a szerelemről
(Mindent a szerelemről)
Ülj le szépen, foglalj helyet
Csak ismételned kell utánam

A B C
Könnyű, mint az 1 2 3
Egyszerű, mint a dó ré mi
A B C, 1 2 3
Bébi, csak te és én
A B C
Könnyű, mint az 1 2 3
Egyszerű, mint a dó ré mi
A B C, 1 2 3
Bébi, csak te és én

Gyere és szeress egy kicsit
Gyere és szeress egy kicsit
Megtanítom neked, hogy add ki magadból
Gyere, gyere, gyere
Hadd mutassam meg mi ez az egész

Olvasás, írás, számolás
A tanulás fa ágai
De szeretet nélkül tanulni mindennap, kislány
Az oktatásod nem lesz így teljes
A tanárok megmutatják neked
(Megmutatja majd neked)
Hogyan kapsz egy Á-t (na-na-na-naaaaa)
Hogyan betűzd, hogy "én", "te", na most add össze
Hallgass rám, bébi
Ez minden amit tenned kell

Oh, A B C
Könnyű, mint az 1 2 3
Egyszerű, mint a dó ré mi
A B C, 1 2 3
Bébi, csak te és én
A B C, ez könnyű,
Mint elszámolni 3-ig
Elénekelni egy egyszerű dallamot
Ilyen egyszerű lehet a szerelem
Iyen egyszerű lehet a szerelem
Elénekelni egy egyszerű dallamot
1 2 3
Te és én

Ülj le, kislány,
Azt hiszem szeretlek
Nem, állj fel, kislány
Mutasd meg mit tudsz
Rázd meg, rázd meg bébi, gyerünk
Rázd meg, rázd meg bébi, oooh, oooh
Rázd meg, rázd meg bébi, igen
1 2 3 bébi, oooh, oooh
A B C bébi, ah, ah
Dó ré mi bébi, wáo
Ilyen egyszerű lehet a szerelem

A B C ez könnyű
Mint elszámolni 3-ig
Elénekeli egy egyszerű dallamot
Ilyen egyszerű lehet a szerelem

Megtanítom neked
Hogy add ki magadból
Gyere, gyere, gyere
Hadd mutassam meg mi ez az egész
A B C ez könnyű
Mint elszámolni 3-ig
Elénekeli egy egyszerű dallamot
Ilyen egyszerű lehet a szerelem

Megtanítom neked
Hogy add ki magadból
Gyere, gyere, gyere
Hadd mutassam meg mi ez az egész
A B C ez könnyű
Mint elszámolni 3-ig
Elénekeli egy egyszerű dallamot
Ilyen egyszerű lehet a szerelem

Megtanítom neked
Hogy add ki magadból
Hogyan, hogyan
Énekeld, énekeld
A B C ez könnyű
Mint elszámolni 3-ig
Elénekeli egy egyszerű dallamot
Ilyen egyszerű a szerelem
Vivus97
Fordította: Vivus97

Ajánlott dalszövegek