Magyar Dalszöveg

Little girl terrified
She'd leave her room if only bruises would heal
A home is no place to hide
Her heart is breaking from the pain that she feels

Every day's, the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries?

Today she's turning sixteen
Everyone singing but she can't seem to smile
They never get past arm's length
How could they act like everything is alright?

Pulling down her long sleeves
To cover up the memories the scars leave
She says, "Maybe making me bleed
Would be the answer that could wash the slate clean."

Every day's, the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries?

This is the dark before the dawn, the storm before the peace
Don't be afraid, don't be afraid, 'cause seasons change
God is watching over you
He hears you

Every day's, the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries?

Everyday's, the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
She'll be just fine, 'cause I know, He hears her when she cries
She'll be just fine, 'cause I know, He hears her when she cries

Meg van rémülve a kislány
Kimenne a szobájából, ha a hegek begyógyulnának
Otthon nem kéne semmit takargatni
Összetörik a szíve a fájdalomtól, amit érez

Minden nap ugyanolyan, harcol, hogy megtalálja önmagát
Fáj neki, összetörik, elrejt dolgokat és próbál imádkozni
Azon gondolkodik, vajon miért
Nem hallja senki sem, amikor sír?

Ma lett 16 éves
Mindenki énekel, de ő valahogy nem tud mosolyogni
Sose kerülnek hozzá kartávolságnál közelebb
Hogy tudnak úgy tenni, mintha minden rendben lenne?

Letolja a pólója ujját
Hogy eltakarja a emlékeket, amiket a hegek hagytak maguk után
Azt mondja, "Talán, ha elérem, hogy vérezzek
Az lenne a válasz, amivel új lapot kezdhetnék"

Minden nap ugyanolyan, harcol, hogy megtalálja önmagát
Fáj neki, összetörik, elrejt dolgokat és próbál imádkozni
Azon gondolkodik, vajon miért
Nem hallja senki sem, amikor sír?

Ez a sötétség hajnal előtt, a vihar a csend előtt
Ne félj, ne félj, mert az évszakok váltják egymást
Isten figyel rád
Hall téged

Minden nap ugyanolyan, harcol, hogy megtalálja önmagát
Fáj neki, összetörik, elrejt dolgokat és próbál imádkozni
Azon gondolkodik, vajon miért
Nem hallja senki sem, amikor sír?

Minden nap ugyanolyan, harcol, hogy megtalálja önmagát
Fáj neki, összetörik, elrejt dolgokat és próbál imádkozni
Rendben lesz, mert tudom, hogy Ő hallja, amikor sír
Rendben lesz, mert tudom, hogy Ő hallja, amikor sír