VÉRITÉ - Floor (2017)

Floor

Angol dalszöveg
Dead in moments and contemplations
Lying on the floor
You've been watching what I've been drinking
Since the night before
Subtle movements, our motivations
We hid them in a drawer
Counting burns on carpets
Head straight to the heart, we're never sure

So won't you have me over
It's getting dark
Now it makes no difference when we started
I'll take anything to slow this heart down

'Cause its no surprise on most nights
How black skies pour down all around us
In a tired waving of goodbyes crashed against the surface
It's no surprise on most nights
How black skies poured down around us
And I'm tired of waiting for our lives to crash against the surface
To crash against the surface

I've been counting the marks on ceilings
In all the trips that deadened my feelings
With a single hit of what you've been dealing
I'll stay out of view

So won't you have me over
It's getting dark
We'll see this through

'Cause its no surprise on most nights
How black skies pour down all around us
In a tired waving of goodbyes crashed against the surface
It's no surprise on most nights
How black skies poured down around us
And I'm tired of waiting for our lives to crash against the surface
To crash against the surface

To crash against the surface
To crash against the surface
To crash against the surface
To crash against the surface

'Cause its no surprise on most nights
How black skies pour down all around us
In a tired waving of goodbyes crashed against the surface
It's no surprise on most nights
How black skies poured down around us
And I'm tired of waiting for our lives to crash against the surface
To crash against the surface

To crash against the surface
To crash against the surface

Padló

Magyar dalszöveg
Halott a pillanatban és a fontolgatásban
A padlón fekve
Figyelted, hogy mit iszok
Tegnap este óta
Finom mozdulatok, a motivációink
Egy fiókban rejtettük el őket
Az égésnyomokat számoltuk a szőnyegpadlón
Fej egyenesen a szívhez, sosem vagyunk biztosak

Szóval nem hívsz át?
Sötétedik
Most már nem tesz különbséget, hogy mikor kezdtük
Elfogadok bármit, hogy lelassítsam ezt a szívet

Mert nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
A búcsúk fáradt integetésében, a talajhoz ütközve
Nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
És belefáradtam abba, hogy arra várok, hogy az életem a talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön

Számoltam a jelzéseket a plafonokon
Minden kirándulásban, ami megölte az érzéseim
Az téged foglalkoztatott dolog egyetlen ütésével
Látóterületen kívül maradok

Szóval nem hívsz át?
Sötétedik
Át fogunk látni ezen

Mert nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
A búcsúk fáradt integetésében, a talajhoz ütközve
Nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
És belefáradtam abba, hogy arra várok, hogy az életem a talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön

Talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön

Mert nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
A búcsúk fáradt integetésében, a talajhoz ütközve
Nem meglepetés az éjszakák többségén
Mennyire fekete felhők ontanak esőt körülöttünk
És belefáradtam abba, hogy arra várok, hogy az életem a talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön

Talajhoz ütközzön
Talajhoz ütközzön
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek