Bruno Mars - Old & Crazy (2012)

Old & Crazy

Angol dalszöveg
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?

Will you still hold my hand when my clothes are out of style?
My teeth all ran away and I don’t have the same smile

Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?

Will you still wanna dance even if my hips are weak?
My ears don’t hear so well and I can’t find the beat

Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby? Will you still call me baby?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?

Öreg & Őrült

Magyar dalszöveg
Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?
Amikor öreg és őrült leszek, akkor is a drágádnak fogsz hívni?
Ugyanúgy fogsz viselkedni? Ugyanúgy fogsz nevetni?
Azt fogod gondolni, hogy csinos vagyok az ősz hajammal?
Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?

Fogni fogod a kezem, amikor a ruháim nem lesznek divatosak?
Amikor már nem lesz fogam, és nem lesz ugyanolyan a mosolyom?

Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?
Amikor öreg és őrült leszek, akkor is a drágádnak fogsz hívni?
Ugyanúgy fogsz viselkedni? Ugyanúgy fogsz nevetni?
Azt fogod gondolni, hogy csinos vagyok az ősz hajammal?
Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?

Akarsz majd táncolni akkor is, ha a csípőm gyenge lesz?
Ha nem hallok majd jól és nem érzem a ritmust?

Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?
Amikor öreg és őrült leszek, akkor is a drágádnak fogsz hívni?
Ugyanúgy fogsz viselkedni? Ugyanúgy fogsz nevetni?
Azt fogod gondolni, hogy csinos vagyok az ősz hajammal?
Akkor is a drágádnak szólítasz majd? A kicsidnek?
Akkor is a kicsidnek fogsz szólítani, amikor öreg és őrült leszek?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek