';

Bruno Mars - Versace on the Floor (2016)

Versace on the Floor

Angol dalszöveg
Versace on the floor

[Verse 1]
Let's take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin'
There's no place I'd rather be in this world
Your eyes are where I'm lost in
Underneath the chandelier
We're dancin' all alone
There's no reason to hide
What we're feelin' inside
Right now

[Pre-Chorus]
So baby let's just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won't need it anymore
No you won't need it no more
Let's just kiss 'til we're naked, baby

[Chorus]
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

[Verse 2]
I unzip the back to watch it fall
While I kiss your neck and shoulders
No don't be afraid to show it off
I'll be right here ready to hold you
Girl you know you're perfect from
Your head down to your heels
Don't be confused by my smile
'Cause I ain't ever been more for real, for real

[Pre-Chorus]
So just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won't need it anymore
No you won't need it no more
Let's just kiss 'til we're naked, baby

[Chorus]
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Dance

[Bridge]
It's warmin' up
Can you feel it?
It's warmin' up
Can you feel it?
It's warmin' up
Can you feel it, baby?
It's warmin' up
Oh, seems like you're ready for more, more, more
Let's just kiss 'til we're naked

[Chorus]
Versace on the floor
Hey baby
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl

[Outro]
Versace on the floor
Floor
Floor

Versace a földön

Magyar dalszöveg
Versace a földön

Használjuk ki az időt ma éjjel, kislány
A csillagok felettünk minket néznek
Sehol máshol nem lennék szívesebben a világon
Elveszek a szemeidben
A csillár alatt
Egymagunkban táncolunk
Nincs miért elrejtenünk
Hogy mit érzünk legbelül
Éppen most

Bébi, kapcsoljuk le a világítást
És zárjuk be az ajtót
Óh, tetszik a ruhád
De egyáltalán nem lesz rá szükséged
Nem, többé nem lesz szükséged rá
Csókolózzunk, amíg meztelenre nem vetkőzünk, bébi

Versace a földön
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány
Versace a földön
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány

Lehúzom hátul a cipzárt, hogy lássam lehullni
Amíg a nyakadat és a vállaidat csókolgatom
Ne félj megmutatni nekem
Belém kapaszkodhatsz
Kislány tökéletes vagy
Tetőtöl talpig
Ne zavarjon össze a mosolyom
Mert még sosem volt ilyen őszinte, őszinte

Bébi, kapcsoljuk le a világítást
És zárjuk be az ajtót
Óh, tetszik a ruhád
De egyáltalán nem lesz rá szükséged
Nem, többé nem lesz szükséged rá
Csókolózzunk, amíg meztelenre nem vetkőzünk, bébi

Versace a földön
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány
Versace a földön
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány
Táncoljunk

Egyre melegebb van
Te is érzed?
Egyre melegebb van
Te is érzed?
Egyre melegebb van
Te is érzed?
Egyre melegebb van
Óh, látom rajtad, hogy többet akarsz, többet, többet
Csókolózzunk, amíg meztelenre nem vetkőzünk, bébi

Versace a földön
Hé bébi
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány
Versace a földön
Óh, vedd le nekem, nekem, nekem, nekem most, kislány

Versace a földön
A földön
A földön
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek