Leona Lewis - Fire Under My Feet (2009)

Fire Under My Feet

Angol dalszöveg
(Refr:)
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can't put out all these flames
You can't keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can't take the heat
Fire

I tripped and I stumbled
Watched my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn

The lamb and the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I'm making them purr

(Refr.)

Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it'd bury me
Instead, I'm set free

Moving onto the bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I'm dancing over these flame

(Refr:)

This may not be, not be perfect
But I'm happy and I've earned it
Every tear shed will be worth it
Step by step, ain't looking back
Have no regrets

(Refr:)

Tűz Van A Lábam Alatt

Magyar dalszöveg
(Refr:)
Tűz van a lábam alatt
És érzem a szívverésemben
Nem tudod eloltani ezeket a lángok
Nem éred el, hogy ülve maradjak
Tűz van a lábam alatt
És érzem a szívverésemben
Ki tudsz kerülni erről a helyről
Ha nem bírod megragadni ezt a melegséget
Tűz

Elestem és megbotlottam
Néztem, ahogy a világom összeomlik
Néha piszkot eszel
Élsz és tanulsz

Bárányok és az oroszlánok
Tigrisek és titánok
Attól tartok, hogy megsebeznek
De most elérem, hogy doromboljanak

(Refr:)

Futóhomokban fulladtam meg
Senki sem ragadta meg a kezemet
Azt hittem, hogy be fog temetni
Ehelyett felszabadított

Áttérek a nagyobb dolgokra
Elkezdtem kiterjeszteni szárnyaimat
Nem vagyok többé láncra verve
A lángok fölött táncolok

(Refr:)

Ez már nem lehet tökéletes
De én boldog vagyok és ezt megérdemlem
Minden könnycsepp meg fogja érni
Lépésről lépésre, ne nézz vissza
Nincs sajnálat

(Refr:)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek