Magyar Dalszöveg

They're all going to Y2K, we're going to the '70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
Sorry, I'm a little late, I've been spinning round and round
Welcome to the golden age, everything is peachy now


Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)


'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight


Where are all the parties now?
I wanna make my way around town
Pink and purple, blue and gold
Glitter catsuits, vintage coats
Get on stage, take a bow
Marry me, let's make a vow
Gin, martinis, smoking Vogues
Let's make a party of our own

Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)


'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight

Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight


They're all going to Y2K, we're going to the '70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
There's nothing to complicate, I can see you're into me
Call it love or call it fate, I wanna feel your body heat (Woo)



I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight

Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight

Ők mind a kétezres évekbe maradnak
Mi meg inkább visszamentünk a hetvenesekbe
ezüst csillagok díszítik az arcomat
Térdig érő bőrcsizma a lábamon
Bocsi, hogy kicsit késtem,
teljesen szét voltam esve.
De most már minden rendben van
üdv a fénykorban!


Tetszik, amit látsz? (Hmm?)
Na-na-na-na, bejön? (Hmm?)
Tényleg tetszik? (Ó)
Ez bejön neked? (Aha)
Na-na-na-na, ugye bejön? (Aha)
Ma este megmondom neked (Este, este, e-e-este)”

szeretlek, és tudom, hogy te is szeretsz
Kellesz nekem, és tudom, hogy én is neked
Szeretlek, már régóta várom, hogy a tiéd legyek
Ma este csak téged akarlak ölelni


Hol vannak most a jó bulik?
Be akarom járni az egész várost
Rózsaszín, lila, kék meg arany
Csillogó ruhák, régi kabátok
Fellépek, meghajolok
Gyere hozzám, esküdjünk meg
Gin, martini, meg egy szál Vogue cigaretta
Csináljunk inkább egy saját bulit

Tetszik, amit látsz? (Hmm?)
Na-na-na-na, bejön? (Hmm?)
Tényleg tetszik? (Ó)
Ez bejön neked? (Aha)
Na-na-na-na, ugye bejön? (Aha)
Ma este megmondom neked (Este, este, e-e-este)”

szeretlek, és tudom, hogy te is szeretsz
Kellesz nekem, és tudom, hogy én is neked
Szeretlek, már régóta várom, hogy a tiéd legyek
Ma este csak téged akarlak ölelni

Ők mind a kétezres évekbe maradnak
Mi meg inkább visszaugrottunk a hetvenesekbe
ezüst csillagok díszítik az arcomat
Térdig érő bőrcsizma a lábamon
Nincs ebben semmi bonyolult
Látom, hogy odavagy értem
Hívd bárhogy, szerelem vagy sors
Csak érezni akarom, hogy itt vagy velem

Szeretlek
És tudom, hogy te is szeretsz
Akarlak
És érzem, hogy te is akarsz
Szeretlek
Már egy ideje várok rád
Veled akarok lenni ma este
Ma este, ma este
Veled akarok lenni ma este
Ma este, ma este
Veled akarok lenni ma este