Cage the Elephant - Black Widow (2013)

Black Widow

Angol dalszöveg
Standing there with your red coat on
French perfume looking vulnerable
Black widow girl, you sit and wait
Till I climb into the web you made

I'm an animal
You got me losing control
You got me losing control
You got me losing control
It's not right

I can't take it no more, girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room, girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move

You call me out at your beck and call
Set me up just to watch me fall
Twist and turn, bend and sway
I move in then you push away

I'm an animal
You got me losing control
You got me losing control
You got me losing control
It's not right

I can't take it no more, girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room, girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move

I can't take it no more, no more, girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room, the room
I'm hypnotized by the way that you move

I can't tell you the future, I may promise the moon
Cause every time that you walk in the room, girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move
It's the way that you move

Fekete özvegy

Magyar dalszöveg
Ott állsz a vörös kabátodban
Francia parfümmel, sebezhetőnek nézel ki
Fekete özvegy lány, ülsz és vársz
Ameddig bele nem mászok a hálóba, amit készítettél

Egy állat vagyok
Elvesztem miattad az irányítást
Elvesztem miattad az irányítást
Elvesztem miattad az irányítást
Ez így nem helyes

Nem bírom már tovább, lány
Nem tudom elviselni ezt a bántalmazást
Minden alkalommal, amikor besétálsz a szobába, lány
Meghipnotizál, ahogy mozogsz
Az miatt van, ahogy mozogsz

Egy intéssel hívsz magadhoz és szólsz
Felépítesz, hogy végignézd, ahogy elesek
Megcsavarsz és elfordítasz, meghajlítasz és meglengetsz
Közelebb lépek, te pedig ellöksz

Egy állat vagyok
Elvesztem miattad az irányítást
Elvesztem miattad az irányítást
Elvesztem miattad az irányítást
Ez így nem helyes

Nem bírom már tovább, lány
Nem tudom elviselni ezt a bántalmazást
Minden alkalommal, amikor besétálsz a szobába, lány
Meghipnotizál, ahogy mozogsz
Az miatt van, ahogy mozogsz

Nem bírom már tovább, lány
Nem tudom elviselni ezt a bántalmazást
Minden alkalommal, amikor besétálsz a szobába, lány
Meghipnotizál, ahogy mozogsz

Nem tudom megmondani neked a jövőt, megígérhetem neked a Holdat
Mert minden alkalommal, amikor besétálsz a szobába, lány
Meghipnotizál, ahogy mozogsz
Az miatt van, ahogy mozogsz
Az miatt van, ahogy mozogsz
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek