Cage the Elephant - Broken Boy (2019)

Broken Boy

Angol dalszöveg
I was born on the wrong side of the train tracks
I was raised with a strap across my back
Lay me on my side or hold me up to the light, yeah
I was burned by the cold kiss of a vampire
I was bit by the whisper of a soft liar
Any good friend of yours is a good friend of mine

Broken boy, how does it feel?
Broken boy, how does it feel? How does it feel?

Tell me why I'm forced to live in this skin
Tell me why I’m forced to live in this skin
I'm an alien, I'm just an alien, oh
Tell me why I was born to live in this skin
Tell me how I’m supposed to be forgiven
With my hand in the hive and the sun in my eyes, yeah

Broken boy, how does it feel?
Broken boy, how does it feel? How does it feel?

I was born on the wrong side of the train tracks
Always born on the wrong side of the train tracks
Lay me on my side or hold me up to the light, yeah
I was burned by the cold kiss of a vampire
I was promised the keys to an empire
Any good friend of yours is a good friend of mine, oh

Broken boy, how does it feel?
Broken boy, how does it feel? How does it feel?

Törött fiú

Magyar dalszöveg
A sínek rossz oldalára születtem
Az övszíjjal a hátamon nőttem fel
Fektess az oldalamra, vagy tarts fel a fénybe, ja
Egy vámpír hideg csókja égetett meg
Egy gyengéd hazug suttogása harapott belém
Bármely jóbarátod az én jóbarátom is

Törött fiú, milyen érzés?
Törött fiú, milyen érzés? Milyen érzés?

Mondd, miért kell ebben a bőrben élnem?
Mondd, miért kell ebben a bőrben élnem?
Csak egy idegen vagyok, csak egy idegen vagyok, oh
Mondd, miért születtem ebbe a bőrbe
Mondd, hogyan kéne megbocsátanom
A kezem a kaptárban és a nap a szememben, ja

Törött fiú, milyen érzés?
Törött fiú, milyen érzés? Milyen érzés?

A sínek rossz oldalára születtem
Mindig a sínek rossz oldalára születek
Fektess az oldalamra, vagy tarts fel a fénybe, ja
Egy vámpír hideg csókja égetett meg
Egy birodalom kulcsát ígérték nekem
Bármely jóbarátod az én jóbarátom is

Törött fiú, milyen érzés?
Törött fiú, milyen érzés? Milyen érzés?
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek