';

Calum Scott - Hotel Room (2018)

Hotel Room

Angol dalszöveg
What's on your mind?
'Cause I've been thinking 'bout last night
What's the time?
Feels like I've sat here all my life

Your ship rolls in, I'm here waiting
I don't know why, I'm paralysed
Oh, what I'd do to be with you
Oh, what I'd give

To hear you say I love you
But say it the way I do
There's nowhere to run tonight
It's just you and I, in this hotel room
And say that I miss you, say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
My eyes can't lie, the way I feel for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
While I'm dying in this hotel room

Couldn't work out, why you gave me all those signs
So tell me now, before I lose my mind

Your ship rolls in, I am waiting
You stand close by, and watch me cry
Oh, what I'd do to be with you
Oh, what I'd give

To hear you say I love you
But say it the way I do
There's nowhere to run tonight
It's just you and I, in this hotel room
And say that I miss you, say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
My eyes can't lie, the way I feel for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
While I'm dying in this hotel room

Hold out your hand
Give me a light in the dark
You know that I'm broken
Don't leave me here broken

To hear you say that I love you
Hear it the way I do
There's nowhere to move tonight
It's just you and I, in this hotel room
Say that I miss you, say it the way I do
There's nowhere to hide tonight
Hearts can't lie, the way I fell for you
Just give me a moment, it's all I ask of you
Just give me a moment, it's all I ask of you
I'm dying in this hotel room

Hotelszoba

Magyar dalszöveg
Mi jár az eszedben?
Mert én a múlt éjjelen gondolkozok
Mennyi az idő?
Olyan, mintha egész életemben itt ültem volna

A hajód beözönlik, itt várakozom
Nem tudom miért, de megbénultam
Ó, mit meg nem tennék azért, hogy veled legyek
Ó, mit meg nem adnék

Hogy hallhassam, amikor azt mondod 'szeretlek'
De mondd úgy, ahogy én
Nincs hová futni ma éjjel
Csak mi ketten vagyunk ebben a hotelszobában
És mondd, hogy 'hiányzol', mondd úgy, ahogy én
Nincs hová bújni ma éjjel
A szemeim nem tudnak hazudni arról, ahogyan irántad érzek
Csak adj egy másodpercet, csupán ezt kérem tőled
Mialatt haldoklom ebben a hotelszobában

Nem működött volna, miért adtad nekem azokat jeleket
Szóval most mondd el, mielőtt leveszítem az eszem

A hajód beözönlik, várakozom
Közel állsz és nézed, ahogy sírok
Ó, mit meg nem tennék azért, hogy veled legyek
Ó, mit meg nem adnék

Hogy hallhassam, amikor azt mondod 'szeretlek'
De mondd úgy, ahogy én
Nincs hová futni ma éjjel
Csak mi ketten vagyunk ebben a hotelszobában
És mondd, hogy 'hiányzol', mondd úgy, ahogy én
Nincs hová bújni ma éjjel
A szemeim nem tudnak hazudni arról, ahogyan irántad érzek
Csak adj egy másodpercet, csupán ezt kérem tőled
Mialatt haldoklom ebben a hotelszobában

Nyújtsd ki a kezed
Adj nekem fényt a sötétben
Tudod, hogy megtört vagyok
Ne hagyj itt megtörve

Hogy hallhassam, amikor azt mondod 'szeretlek'
De mondd úgy, ahogy én
Nincs hová futni ma éjjel
Csak mi ketten vagyunk ebben a hotelszobában
És mondd, hogy 'hiányzol', mondd úgy, ahogy én
Nincs hová bújni ma éjjel
A szívek nem tudnak hazudni arról, ahogyan beléd estem
Csak adj egy másodpercet, csupán ezt kérem tőled
Csak adj egy másodpercet, csupán ezt kérem tőled
Haldoklom ebben a hotelszobában
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek