Calvin Harris - I Need Your Love (2012)

I Need Your Love

Angol dalszöveg
[Refr: 1x]
I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love
I need your love

I take a deep breath
every time I pass your door
I know you’re there but I can’t see you anymore
And that’s the reason you’re in the dark
I’ve been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me, do you feel the same?
Hold me in your arms again

[Refr: 1x]

Now I’m dreaming, will ever find you now?.
I walk in circles but I’ll never figure out
What I mean to you, do I belong?
I try to fight this but I know I’m not that strong
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

[Refr: 1x]

All the years
All the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears
All the lies
All the waste
I’ve been trying to make it change
And now my eyes are open

I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free

Szükségem Van A Szerelmedre

Magyar dalszöveg
[Refr: 1x]
Szükségem van a szerelmedre
Szükségem van az idődre
Amikor minden olyan rossz
Jobbá teszed
A fellegekben érzem magam
Életre kelek
Szükségem van rá, hogy szabad legyek veled ma este
Szükségem van a szerelmedre
Szükségem van a szerelmedre

Veszek egy mély lélegzetet
valahányszor elmegyek az ajtód előtt
Tudom hogy ott vagy, de nem láthatlak többé
És ez az oka, hogy a sötétben vagy
Furcsa vagyok amióta csak szétváltunk
Annyira tehetetlennek érzem magamat itt
Nézd a szemeimet, tele vannak félelemmel
Mondd, te is ugyanazt érzed?
Tarts a karjaid közt megint

[Refr: 1x]

Most álmodom, most akkor valaha megtalállak?
Köröket sétálok, de soha nem fogok rájönni
Mit jelentek számodra, vajon hozzád tartozom?
Megpróbálok harcolni, de tudom, hogy nem vagyok annyira erős
Annyira tehetetlennek érzem magamat itt
Nézd a szemeimet, tele vannak félelemmel
Mondd, te is ugyanazt érzed?
Tarts a karjaid közt megint

[Refr: 1x]

Minden évben
Minden alkalommal
Soha sem voltál hibás
És most a szemem nyitva van
És most a szívem bezárul
És az összes könny
Minden hazugság
Minden csak pazarlás
Próbáltam ezen változtatni
És most a szemem nyitva van

Szükségem van a szerelmedre
Szükségem van az idődre
Amikor minden olyan rossz
Jobbá teszed
A fellegekben érzem magam
Életre kelek
Szükségem van rá, hogy szabad legyek
Sunflower
Fordította: Sunflower
Calvin Harris és Ellie Goulding szerelmes dala. Enjoy!

Ajánlott dalszövegek