Magyar Dalszöveg

[Camila Cabello]
You said you hated the ocean,
but you're surfin' now
I said I'd love you for life,
but I just sold our house
We were kids at the start,
I guess we're grown-ups now, mmm
Couldn't ever imagine even havin' doubts
But not everything works out, no

[Camila Cabello]
Now I'm out dancin' with strangers
You could be casually datin'
Damn, it's all changin' so fast

[Camila Cabello]
Así e' la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así e' la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
He's all over me (Goza)

[Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Así e' la vida)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam

[Ed Sheeran]
It's been a hell of a year, thank God we made it out
Yeah, we were ridin' a wave and trying not to drown
And on the surface, I held it together
But underneath, I sorta came unwound
Where would I be? You're all that I need
My world, baby, you hold me down
You always hold me down

[Ed Sheeran, Ed Sheeran & Camila Cabello]
Well, I've been the breaker and broken
Every mistake turned to moments
Wouldn't take anything back

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Así e' la vida, sí (Así e')
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así e' la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
She's all over me (He's all over me)

[Camila Cabello & Ed Sheeran, Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Ahí, ahí)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam
(¡Pónganle azúcar, mi gente!)

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Y sigue bailando, hey
Y sigue bailando, a-ha
(Keep dancin', yeah)
Y sigue bailando
(Keep dancin', yeah)
Y sigue bailando (Hey), a-ha (Hay amor en todos lados)
Y sigue bailando (Keep dancin', yeah) (Sigue, sigue, sigue bailando)
Y sigue bailando (Hey) (Hay amor en todos lados)
Y sigue bailando, woah (Sigue, sigue, sigue bailando)

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Así e' la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet
Así e' la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
She's all over me (Hey, hey)

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Now I, now I'm dancin' (Keep dancin', yeah)
Now I, now I'm dancin' (Keep dancin', yeah)
Now I, now I'm dancin' (Keep dancin', yeah)
(Ba-da, bam, bam, bam, bam, bam, bam)
And now I'm dancin' (Keep dancin', yeah)
Now I'm dancin' (Keep dancin', yeah, yeah, yeah, yeah)

[Camila Cabello]
Azt mondtad utálod az óceánt,
de most szörfözöl.
Azt mondtam egy életen át szeretni foglak,
de épp most adtam el a házunkat.
Még gyerekek voltunk, amikor elkezdődött ,
azt hiszem már felnőttek vagyunk, mmm
El sem tudtam képzelni, hogy kétségeim legyenek.
De nem minden jön össze, nem

[Camila Cabello]
Most idegenekkel táncolok
Te valószínűleg randuzgatsz
A fenébe, olyan gyorsan változik minden

[Camila Cabello]
Ez az élet, igen
Yeah, ilyen az élet,bébi
Yeah,a szerelem jött és ledöntött a lábamról
De újra talpra álltam
Ez az élet, igen
Yeah, ilyen az élet,bébi
Alig álltam meg a lábamon,de most már táncolok
Yeah,a szerelem jött és ledöntött a lábamról
De újra talpra álltam
Ez az élet, igen
Yeah, ilyen az élet,bébi
Alig álltam meg a lábamon,de most már táncolok
Mindenütt ott van Ő (Élvezem)

[Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Ez az élet)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam

[Ed Sheeran]
Pokoli egy év volt, hála Istennek túléltük
Yeah, egy hullámot lovagoltunk meg és próbáltunk nem vízbe fulladni
És a felszínen kézben tartottam a dolgokat,
de alatta alig úsztam meg ép bőrrel.
Hol lennék?Te vagy minden, amire szükségem van
A világom, bébi, te tartasz a felszínen
Mindig a felszínen tartottál

[Ed Sheeran, Ed Sheeran & Camila Cabello]
Nos, én voltam a szakító fél, és megtört
Minden hiba pillanatokká változott
Semmit sem változtatnék meg

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Szóval ez az élet, igen ( Ez )
Yeah, ilyen az élet,bébi
Yeah,a szerelem jött és ledöntött a lábamról
De újra talpra álltam
Ez az élet, igen
Yeah, ilyen az élet,bébi
Alig álltam meg a lábamon,de most már táncolok
Mindenütt ott van Ő(Mindenütt ott van Ő)

[Camila Cabello & Ed Sheeran, Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Ahí, ahí)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam
(Tegyetek rá cukrot, embereim!)

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
És folytasd a táncot,hey
És folytasd a táncot, a-ha
(Folytasd a táncot, yeah)
És folytasd a táncot
(Folytasd a táncot, yeah)
És folytasd a táncot (Hey), a-ha ( szeretet van mindenhol )
És folytasd a táncot (Folytasd a táncot, yeah) ( folytasd, folytasd, folytasd a táncot )
És folytasd a táncot(Hey),(szeretet van mindenhol)
És folytasd a táncot (Folytasd a táncot, yeah) ( folytasd, folytasd, folytasd a táncot )

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
Szóval ez az élet, igen ( Ez )
Yeah, ilyen az élet,bébi
Yeah,a szerelem jött és ledöntött a lábamról
De újra talpra álltam
Ez az élet, igen
Yeah, ilyen az élet,bébi
Alig álltam meg a lábamon,de most már táncolok
Mindenütt ott van Ő (Hey, hey)

[Camila Cabello & Ed Sheeran]
De most már táncolok (Folytasd a táncot, yeah)
De most már táncolok (Folytasd a táncot, yeah)
most már táncolok (Folytasd a táncot, yeah)
(Ba-da, bam, bam, bam, bam, bam, bam)
És most már táncolok (Folytasd a táncot, yeah)
most már táncolok (Folytasd a táncot , yeah , yeah, yeah, yeah)