Caravan Palace - Miracle (2019)

Miracle

Angol dalszöveg
Can you feel the pain?
See the mess and trouble in your brain
Anger you retain, pressure rocks you like a hurricane
Is it time for you to jump into the next train?
Change of head, make a stand
I can see your heart change
Wake up!
No more nap, your turn is coming up
You feel lazy but stop the fantasies and bubble butts
If you need to hear, go for it
I will teach you how to feel the thing so close to you
Connect it all

(Act like a brother)
Every day is a miracle
(Help one another)
Connect back with the people
(Give it to your lover)
And all the people you miss
(Let's go already)
(Act like a brother)
Don't think you're invisible
(Help one another)
Connect back with the people
(Give it to your lover)
And all the people you miss
(Let's go already)

Would you show your head?
Would you text me from your rest bed?
Running from the debt in the battle of cyber heads
You should think twice
'Cause they will make your brain melt
New device, better price
Keep you feeling impressed
Stop it all
Every day we live a miracle
Unpredictable
You don't need an upgrade anymore
Can't you see the link?
Don't worry
I will teach you how to take the pill to feel the thrill and touch it all!

[2x]
(Act like a brother)
Every day is a miracle
(Help one another)
Connect back with the people
(Give it to your lover)
And all the people you miss
(Let's go already)
(Act like a brother)
Don't think you're invisible
(Help one another)
Connect back with the people
(Give it to your lover)
And all the people you miss
(Let's go already)

Csoda

Magyar dalszöveg
Érzed a fájdalmat?
Lásd a zűrzavart és a gondot a fejedben
Düh amit visszatartasz, a nyomás szétzilál mint egy hurrikán
Eljött az időd hogy a következő vonatra ugorj?
Meggondolod, válassz
Látom hogy változik a szíved
Ébredj!
Nincs több pihenés, a te köröd következik
Lustának érzed magad, de állj le a fantáziákkal és a kerek fenekekkel
Ha hallanod kell, gyerünk
Megtanítalak hogyan érezd a hozzád oly közelit
Köss össze mindent

(Tégy úgy mint egy fivér)
Minden nap egy csoda
(Segítsétek egymást)
Találkozz megint az emberekkel
(Add a szerelmednek)
És minden emberrel akit hiányolsz
(Induljunk már)
(Tégy úgy mint egy fivér)
Ne hidd hogy láthatatlan vagy
(Segítsétek egymást)
Találkozz megint az emberekkel
(Add a szerelmednek)
És minden emberrel akit hiányolsz
(Induljunk már)

Megmutatnád az arcod?
Írnál nekem a nyughelyedről?
Futás az adósság elől a kiber fejesek harcában
Kétszer meg kellene gondolnog
Mert leolvasztják az agyadat
Új eszköz, jobb ár
Folyton lenyűgöznek
Legyen vége mindnek
Minden nap egy csodát élünk meg
Kiszámíthatatlan
Már nincs szükséged frissítésre
Nem látod a kapcsolatot?
Ne aggódj
Megtanítalak hogy vedd be a pirulát, azért hogy érezd az izgalmat és megérinthess mindent!

[2x]
(Tégy úgy mint egy testvér)
Minden nap egy csoda
(Segítsétek egymást)
Találkozz megint az emberekkel
(Add a szerelmednek)
És minden emberrel akit hiányolsz
(Induljunk már)
(Tégy úgy mint egy testvér)
Ne hidd hogy láthatatlan vagy
(Segítsétek egymást)
Találkozz megint az emberekkel
(Add a szerelmednek)
És minden emberrel akit hiányolsz
(Induljunk már)
ancs
Fordította: ancs
Az adósság amit a dal említ, az egyfajta kiber adósság, aminek a lényege az, hogy különbség van a tervezett technológiai biztonság és a ténylegesen működőképes technológiai biztonság között. Ha nagy lesz a különbség a kettő között, az növeli a kibertámadások lehetőségét. A kiber harc a számítógépes adatok elleni, vagy azokon belüli konfliktusokra utal. A kiber fejesek pedig a kiberbiztonsági erőfeszítések vezetői és menedzserei. (Legalábbis ezt találtam ezzel kapcsolatban)

Ajánlott dalszövegek