';

Carly Rae Jepsen - Fever (2016)

Fever

Angol dalszöveg
Fever

Don't tell me this is how it ends
I burn with fever that I caught from you
My breath was lost when you said "friends"
Well, that could work but I'm still hot for you

So I stole your bike
And I rode all night
But I'm so damn scared
You don't even care

You wanna break my heart, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever
You want a brand new start, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever

I've still been sleeping at my friend's
Dropped off your helmet and lock for me
I wrote some things I didn't send
Three words to say that meant a lot to me

So I rode your bike
To your house last night
And I'm so damn scared
'Cause your car's not there

You wanna break my heart, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever
You want a brand new start, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever

And my lights stay up, but your city sleeps
It's a different world when you're not here with me
Go on and break my heart tonight
I caught your fever, I'll be feeling it forever

Don't break my heart tonight
Don't break my heart tonight
Don't break my heart tonight
Don't break my heart tonight

You wanna break my heart, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever
You want a brand new start, alright
I caught your fever, I'll be feeling it forever

And my lights stay up, but your city sleeps
It's a different world when you're not here with me
Go on and break my heart tonight
I caught your fever, I'll be feeling it forever

Láz

Magyar dalszöveg
Láz

Ne mondd, hogy így ér véget
Láztól égek, amit tőled kaptam el
Elállt a lélegzetem, amikor azt mondtad, hogy "barátok"
Ez működhet, de még most is felforrósodok tőled

Szóval elloptam a biciklidet
És tekertem egész éjjel
De átkozottul félek
Hogy téged még csak nem is érdekel

Össze akarod törni a szívemet, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom
Te egy új kezdetet akarsz, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom

Még most is a barátomnál alszom
Elhoztam a sisakodat és a fejemre tettem
Írtam néhány dolgot, amit nem küldtem el
Három szót szeretnék mondani, amik sokat jelentenek nekem

Szóval eltekertem a bringádon
A házadhoz tegnap éjjel
De átkozottul félek
Mert a kocsit nincs ott

Össze akarod törni a szívemet, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom
Te egy új kezdetet akarsz, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom

És a lámpáim égnek, de a városod alszik
Egészen más a világ, amikor nem vagy itt velem
Gyerünk, törd össze a szívemet ma éjjel
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom

Ne törd össze a szívemet ma éjjel
Ne törd össze a szívemet ma éjjel
Ne törd össze a szívemet ma éjjel
Ne törd össze a szívemet ma éjjel

Össze akarod törni a szívemet, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom
Te egy új kezdetet akarsz, rendben
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom

És a lámpáim égnek, de a városod alszik
Egészen más a világ, amikor nem vagy itt velem
Gyerünk, törd össze a szívemet ma éjjel
Elkaptam a lázadat, örökké érezni fogom
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek