Carly Rae Jepsen - Let’s Sort the Whole Thing Out (2020)

Let’s Sort the Whole Thing Out

Angol dalszöveg
What it feels like when I'm next to you
It's a soft touch that I read into
Was it just me?
Did you linger for too long?

But it's all right if it's on your mind
'Cause it's all I'm thinking all the time
There was one thing that I wanted all my life
For real

Somebody wants you
Somebody cares
(For real)
Somebody wants you
Somebody cares

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out
Let's sort the whole thing out

Let's sort the whole thing out

I was broken in a million ways
Then I met you and I saw your face
I was certain I could not want something more

Goin' crazy 'cause you're hard to read
But I know you want this bad as me
It's a good thing and I want you to be sure
For real

Somebody wants you
Somebody cares
(For real)
Somebody wants you
Somebody cares

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out
Let's sort the whole thing out

Let's sort the whole thing out

(I love you)
(I love you)

Never thought I'd hear you say
I've been hopin' every day
Never thought I'd hear you say
I've been hopin' every day

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out

Then he said
I love you
This is a new thing
One more drink, let's get to the bottom of it
I love you
Let's sort the whole thing out
Let's sort the whole thing out

Let's sort the whole thing out

(I love you)

Beszéljük meg ezt az egészet

Magyar dalszöveg
Milyen érzés, amikor melletted vagy?
Puha érintés, amibe többet mesélek
Csak én?
Te is túlsokáig maradtál?

De rendben van, ha a fejedben jár
Mert én folyton csak ezt gondolom
Volt egy dolog, amit egész életemben akartam
Tényleg

Valaki akar téged
Valaki aggódik
(Tényleg)
Valaki akar téged
Valaki aggódik

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet
Beszéljük meg ezt az egészet

Beszéljük meg ezt az egészet

Milliónyi módon törtem össze
Aztán megismertelek és megláttam az arcod
Biztos voltam benne, hogy semmi mást nem akarnék jobban

Megőrülök, mert nehéz benned olvasni
De tudom, annyira akarod ezt, mint én
Jó dolog és akarom, hogy biztos legyél benne
Tényleg

Valaki akar téged
Valaki aggódik
(Tényleg)
Valaki akar téged
Valaki aggódik

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet
Beszéljük meg ezt az egészet

Beszéljük meg ezt az egészet

(Szeretlek)
(Szeretlek)

Sosem gondoltam volna, hogy azt mondanád
Minden nap reménykedtem
Sosem gondoltam volna, hogy azt mondanád
Minden nap reménykedtem

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet

Aztán azt mondta:
"Szeretlek"
Ez újdonság
Újabb ital, húzzuk le
Szeretlek
Beszéljük meg ezt az egészet
Beszéljük meg ezt az egészet

Beszéljük meg ezt az egészet

(Szeretlek)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek