Magyar Dalszöveg

Ooh, a storm is threatening
My very life today
If I don't get some shelter
Ooh yeah, I'm gonna fade away

War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away

Ooh, see the fire is sweepin'
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost your way

War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away

Rape, murder
It's just a shot away
It's just a shot away

Rape, murder yeah
It's just a shot away
It's just a shot away

Rape, murder
It's just a shot away
It's just a shot away, yeah

The floods is threatening
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I'm gonna fade away

War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
I tell you love, sister, it's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
Kiss away, kiss away

Ó, egy vihar fenyegeti
Ma az életemet
Ha nem jutok menedékhez
Ó igen, én el fogok tűnni

Háború, gyerekek, csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Háború, gyerekek, csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van

Ó, nézd tűz söpör át
Ma az utcán
Ég, mint egy vörös szőnyeg
Őrült bika elveszett

Háború, gyerekek, csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Háború, gyerekek, csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van

Erőszak, gyilkolás
Csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van

Erőszak, gyilkolás
Csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van

Szökőárak fenyegetik
Ma az életemet
Adjatok, adjatok menedéket
Vagy el fogok tűnni

Háború, gyerekek, csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Csak egy lövésnyire van
Azt mondom, nővérem a szeretet csak egy csóknyira van
Csak egy csóknyira van
Csak egy csóknyira van
Csak egy csóknyira van
Csak egy csóknyira van
Csóknyira, csóknyira van