Carly Rae Jepsen - No Drug Like Me

No Drug Like Me

Angol dalszöveg
Take me to the limit, hold me down there
You say you love me, but you wouldn’t dare
You’re tryna make it easy, you know that I care
You say you love me, but you wouldn’t dare

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I’m open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love, then I’ll blossom for you
If you make me open up, I’ll tell only the truth
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me
And if you make me feel in love, then I’ll blossom for you
If you make me open up, I’ll tell only the truth
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me

I can see you spinning around in your head
(There’s a little ghost of us)
A little history of us in there (Oh)
And now we’ve finally got to the safe other side
(Something’s coming over us)
Why would we risk it for another try?
(Another try, come alive)

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I’m open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love, then I’ll blossom for you
If you make me open up, I’ll tell only the truth
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me
And if you make me feel in love, then I’ll blossom for you
If you make me open up, I’ll tell only the truth
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me

(You ain’t tried no drug like me)
Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I’m open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love then I’ll blossom for you (All for you)
If you make me open up, I’ll tell only the truth (All for you)
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me
And if you make me feel in love then I’ll blossom for you (All for you)
If you make me open up, I’ll tell only the truth (All for you)
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain’t tried no drug like me

Nincs olyan drog, mint én

Magyar dalszöveg
Vigyél el a határig, tarts ott lent
Azt mondod szeretsz, de úgyse mersz
Próbálod könnyebbé tenni, tudod, hogy érdekel
Azt mondod szeretsz, de úgyse mersz

Oh, csillogó szemek, homályos szemek
Részeg érzés
Aggódó szemek, nyitott vagyok
Vigyél felfelé és lefelé

És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én
És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én

Látom pörög a fejedben
(Ott van egy kis szellemünk)
Ott van a mi kis történelmünk (Oh)
És mostmár végre a biztonságos oldalon vagyunk
(Valami áthalad rajtunk)
Miért kockáztatnád ezt egy másik próbáért?
(Másik próba, életre kel)

Oh, csillogó szemek, homályos szemek
Részeg érzés
Aggódó szemek, nyitott vagyok
Vigyél felfelé és lefelé

És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én
És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én

(Nem próbáltál még olyan drogot, mint én)
Oh, csillogó szemek, homályos szemek
Részeg érzés
Aggódó szemek, nyitott vagyok
Vigyél felfelé és lefelé

És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok (Csak neked)
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked (Csak neked)
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én
És ha azt érezteted velem, hogy szeretsz, akkor virágozni fogok (Csak neked)
Ha megnyílok, csak az igazat mondom neked (Csak neked)
Ha a szád kiszáradna
A fejed magasan van, tarts ki, bébi
Nem próbáltál még olyan drogot, mint én
KBarbi
Fordította: KBarbi

Ajánlott dalszövegek