Carly Rae Jepsen - Roses (2016)

Roses

Angol dalszöveg
Knock on the door
Leaving it open
It wasn't you
Why was I hoping?
Said it before, and I'll say it again
That I'll always be here when you need a friend

I sat with you on my bedroom floor
And I couldn't move
All that we were losing
I saw you like I never did before
I never did before

And I can feel you reaching through the cracks
A simple change of seasons, and you're back
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
Yeah, I can feel you reaching through the cracks
A simple change of heart and you attack
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
I won't take you back

Cat got your tongue
It's been forever
Have you been good?
Have you been better?
I've said it before, and I'll say it again
That I'll always be here if you need a friend

I sat with you on my bedroom floor
And I couldn't move
All that we were losing
I saw you like I never did before
I never did before

And I can feel you reaching through the cracks
A simple change of seasons and you're back
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
Yeah, I can feel you reaching through the cracks
A simple change of heart and you attack
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
I won't take it back

Drunk on cigarettes
Last year's silhouettes
Dancing in the dark
Love made in the park
Big white blossom tree
Baby, cover me
Hold me, left to blow
Please don't let me go
Please don't let me go

And I can feel you reaching through the cracks
A simple change of seasons and you're back
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
Yeah, I can feel you reaching through the cracks
A simple change of heart and you attack
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
I won't take it back

Drunk on cigarettes
Last year's silhouettes
I won't take it back
Dancing in the dark
I won't take it back
Love made in the park
Big white blossom tree
I won't take it back
Baby, cover me
Hold me, left to blow
Please don't let me go

Rózsák

Magyar dalszöveg
Egy kopogás az ajtón
Az ajtó nyitva hagyva
Nem te voltál az
Miért is reménykedtem?
Ezelőtt is elmondtam, most is el fogom
Hogy mindig itt leszek, amikor szükséged van egy barátra

Együtt ültünk a hálószobám padlóján
Én nem tudtam mit tenni
Az elveszett dolgainkért
Úgy láttalak, ahogyan még soha azelőtt
Ahogyan még soha azelőtt

És érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű évszakváltás és már itt is vagy
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Igen, érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű változás a szívben és már támadsz is
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Nem foglak visszafogadni

Nem hallottam felőled
Elég régen volt már
Jól érzed magad?
Jobban érzed magad?
Ezelőtt is elmondtam, most is el fogom
Hogy mindig itt leszek, amikor szükséged van egy barátra

Együtt ültünk a hálószobám padlóján
Én nem tudtam mit tenni
Az elveszett dolgainkért
Úgy láttalak, ahogyan még soha azelőtt
Ahogyan még soha azelőtt

És érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű évszakváltás és már itt is vagy
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Igen, érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű változás a szívben és már támadsz is
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Nem fogom visszaszívni

Cigarettáktól ittas
Tavalyi árnyak
Táncoltunk a sötétben
Szeretkeztünk a parkban
Nagy, fehér virágzó fa
Baby, takarj el
Tarts engem, sorsomra hagytak
Kérlek ne hagyd, hogy elmenjek
Kérlek ne hagyd, hogy elmenjek

És érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű évszakváltás és már itt is vagy
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Igen, érzem, hogy átnyúlsz a repedéseken
Egy egyszerű változás a szívben és már támadsz is
A kertben minden rózsa feketévé fakul, ooh-ooh
Nem fogom visszaszívni

Cigarettáktól ittas
Tavalyi árnyak
Táncoltunk a sötétben
Nem fogom visszaszívni
Szeretkeztünk a parkban
Nagy, fehér virágzó fa
Nem fogom visszaszívni
Baby, takarj el
Tarts engem, sorsomra hagytak
Kérlek ne hagyd, hogy elmenjek
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek