Carly Rae Jepsen - Warm Blood (2015)

Warm Blood

Angol dalszöveg
I've got a cavern of secrets
None of them are for you
Even if you wanted to keep them
Where would you find the moon?
Let down my guard tonight
I just don't care anymore
I've told a hundred lies
But I don't wanna tell you any at all

And I can not control it
The way you're making me feel
And you have got me going
Spinning in circles 'round your warm blood

Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you

I saw myself tonight
Saw my reflection in the mirror
My hands and heart were tied
But I was scared of almost nothing at all

And I can not control it
The way you're making me feel
And you have got me going
Spinning in circles 'round your warm blood

Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you

Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping

Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you

You catch me when I'm falling for you
You catch me when I'm falling

Warm blood feels good, I can't control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I'm falling for you

Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping

Meleg vér

Magyar dalszöveg
Egy barlangnyi titkom van
Egyik sem neked
Még ha meg is akartad tartani
Hol találnád a holdat?
Leengedem az őrzőm ma éjjel
Többé nem érdekel
Elmondtam száz hazugságot
De nem akarok többet mondani

És nem tudom irányítani
Ahogy miattad érzek
Ás beindítasz
Körbe pörgök a meleg véred körül

A meleg vér jó érzés, nem tudom kezelni többé
Édes, meg kellene állítanod, de tovább fecsegek
Érted bedobnám a törölközőt, srác
Mert felemelsz és elkapsz, amikor érted zuhanok

Láttam magamat ma este
Láttam a tükörképemet a tükörben
A kezeim és a szívem meg volt kötözve
De szinte semmitől nem féltem

És nem tudom irányítani
Ahogy miattad érzek
Ás beindítasz
Körbe pörgök a meleg véred körül

A meleg vér jó érzés, nem tudom kezelni többé
Édes, meg kellene állítanod, de tovább fecsegek
Érted bedobnám a törölközőt, srác
Mert felemelsz és elkapsz, amikor érted zuhanok

Meleg vér a bőröm alatt
Meleg vér, a szívem pumpál
Meleg vér a bőröm alatt
Meleg vér, a szívem pumpál

A meleg vér jó érzés, nem tudom kezelni többé
Édes, meg kellene állítanod, de tovább fecsegek
Érted bedobnám a törölközőt, srác
Mert felemelsz és elkapsz, amikor érted zuhanok

Elkapsz, amikor érted zuhanok
Elkapsz, amikor zuhanok

A meleg vér jó érzés, nem tudom kezelni többé
Édes, meg kellene állítanod, de tovább fecsegek
Érted bedobnám a törölközőt, srác
Mert felemelsz és elkapsz, amikor érted zuhanok

Meleg vér a bőröm alatt
Meleg vér, a szívem pumpál
Meleg vér a bőröm alatt
Meleg vér, a szívem pumpál
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek