';

Ryan Cabrera - True (2004)

True

Angol dalszöveg
I won't talk
I won't breathe
I won't move till you finally see
That you belong with me

You might think I don't look
But deep inside
In the corner of my mind
I'm attached to you
I'm weak
It's true
Cause I'm afraid to know the answer
Do you want me too?
Cause my heart keeps falling faster

I've waited all my life
To cross this line
To the only thing that's true
So I will not hide
It's time to try
Anything to be with you
All my life I've waited
This is true

You don't know what you do
Everytime you walk into the room
I'm afraid to move
I'm weak
It's true
I'm just scared to know the ending
Do you see me too?
Do you even know you met me?

I've waited all my life
To cross this line
To the only thing that's true
So I will not hide
It's time to try
Anything to be with you
All my life I've waited
This is true

I know when I go I'll be on my way to you
The way that's true

I've waited all my life
To cross this line
To the only thing that's true
So I will not hide
It's time to try
Anything to be with you
All my life I've waited
This is true

Igaz

Magyar dalszöveg
Nem beszélek
Nem lélegzem
Nem mozdulok, míg végül észre nem veszed,
Hogy hozzám tartozol

Talán azt hiszed, nem látom
De mélyen belül
A gondolataim mélyén
A szívembe zártalak téged
Gyenge vagyok
It's true Igaz
Mert félek megtudni a választ
Te is akarsz engem?
Mert a szívem egyre gyorsabban zuhan

Egész életemben vártam,
Hogy átlépjem ezt a határt
Az egyetlen dologhoz, ami igaz
Ezért nem fogok elrejtőzni
Ideje megpróbálni
Bármit, hogy veled lehessek
Egész életemben vártam
Ez igaz

Nem tudod mit teszel
Minden alkalommal mikor besétálsz a szobába
Félek megmozdulni
Gyenge vagyok
Igaz
Én csak félek megtudni mi lesz a vége
Te is látsz engem?
Tudod egyáltalán, hogy már találkoztunk?

Egész életemben vártam,
Hogy átlépjem ezt a határt
Az egyetlen dologhoz, ami igaz
Ezért nem fogok elrejtőzni
Ideje megpróbálni
Bármit, hogy veled lehessek
Egész életemben vártam
Ez igaz

Tudom, ha elindulok, akkor feléd visz majd azt utam
Az út, ami igaz

Egész életemben vártam,
Hogy átlépjem ezt a határt
Az egyetlen dologhoz, ami igaz
Ezért nem fogok elrejtőzni
Ideje megpróbálni
Bármit, hogy veled lehessek
Egész életemben vártam
Ez igaz
szviky
Fordította: szviky
Ezt az egy dalt ismerem Ryan Cabrerá-tól, de ezt annyira imnádom, hogy muszáj volt lefordítanom.

Ajánlott dalszövegek