Magyar Dalszöveg

What do the neighbors say
When they hear us scream at night
Do they talk about a love
All in tatters
What do the neighbors know
About the heart and soul
The fire down below
That really matters
They can never guess
In the silences
That all I want is you
And the sexy hurricane
We got here
All I want is you
I don't want a man
To say "good morning dear"
Let 'em listen at the door
Let 'em listen through the floor
Let 'em go ahead and draw the wrong conclusion
So chase me 'round the room
Make me crazy like the moon
They can never guess
In the silences
That all I want is you
And the sexy hurricane that we share
All I want is you
I don't want a man
Who tiptoes up the stairs
All I want is you
And the freight train
Whistling over my track
All I want is you
And your Mack truck loving
Jumping me Jack!
Oh, Jack!

Mit mondanak a szomszédok,
amikor éjszaka sikítani hallanak minket?
Egy olyan szerelemről beszélnek,
ami rongyokból áll?
Mit tudnak a szomszédok
a szívről és a lélekről?
A bent lévő tűz az,
ami igazán számít.
Sosem sejthetik
a csendben,
hogy minden, amit akarok, te vagy
és ez a szexi hurrikán,
amit itt kapunk.
Minden, amit akarok, te vagy.
Nem akarok egy olyan férfit,
aki azt mondja „Jó reggelt, kedvesem!”
Hagyd őket hallgatózni az ajtóban.
Hagy őket hallgatózni a padlón keresztül.
Hagyd, hogy folytassák és a rossz megállapítást vonják le.
Szóval kergess körbe a szobában.
Őrjíts meg, mint a hold.
Sosem sejthetik
a csendben,
hogy minden, amit akarok, te vagy
és ez a szexi hurrikán, amit megosztunk.
Minden, amit akarok, te vagy.
Nem akarok egy olyan férfit,
aki lábujjhegyen jön fel a lépcsőn.
Minden, amit akarok, te vagy
és a tehervonat,
ami végigsípol a vágányomon.
Minden, amit akarok, te vagy
és a Mack truck féle szerelmed.
Ugorj rám Jack!
Oh, Jack