Cascada - Runaway (2007)

Runaway

Angol dalszöveg
From London to Paris
From Berlin to Rome
You're searching for something
A place to call home

Been hiding your feelings
Went out of control
Your destinations unknown

Tell me
How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love (runaway)

A new town, a new place
A knock on the door
You came as a stranger and entered the door
The moment I saw you, I knew it for sure
You won't pack your bags anymore

Tell me
How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love (runaway)

I know you don't want to be a bother
Though your love's so undiscovered
I want you to stay boy
Stop running away from love

How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love

How can it be boy?
You're still a runaway
You chase the dreams from heaven above, baby
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love

Szökevény

Magyar dalszöveg
Londontól Párizsig
Berlintől Rómáig
Keresel valamit
Egy helyet, amelyet otthonnak nevezhetsz

Elrejtetted az érzéseidet
Elvesztetted az irányítást
A célállomásaid ismeretlenek

Mondd el nekem
Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz

Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd, bébi
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz (szökevény)

Egy új város, egy új hely
Kopogás az ajtón
Idegenként jöttél, és beléptél az ajtón
Abban a pillanatban, amikor megláttalak, már biztosan tudtam
Hogy többé már nem fogsz innen elmenni

Mondd el nekem
Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz

Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd, bébi
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz (szökevény)

Tudom, hogy nem akarsz másoknak a terhére lenni
Bár a szerelmed még nincs felfedezve
Azt akarom, hogy maradj, fiú
Hagyd abba a menekülést a szerelem elől

Mondd el nekem
Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz

Hogy lehet ez, fiú?
Még mindig szökevény vagy
A Mennyországból származó álmokat üldözöd, bébi
A világban hol fogsz találni egy helyet, ahol maradhatsz?
A szerelem elől menekülsz (szökevény)
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek