Three Days Grace - Car crash (2015)

Car crash

Angol dalszöveg
I came along for the ride
You're wicked with the clutch
Happened so fast and it hurt so much
You're a car crash
And I can't look away
I should have known by now
I'm still not afraid
I do it to myself
No is what I never say
You're a car crash
And I can't look away

All I see is shattered glass and
Red lights passing
My life flashing!
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster

I couldn't stop at the red light
Stop at the red light
I couldn't stop at the red light
You're a car crash
And I can't look away

I came along for the ride
You're wicked with the clutch
Happened so fast and it hurt so much
You're a car crash
And I can't look away

And all I see is shattered glass and
Red lights passing
My life flashing!
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster

I couldn't stop at the red light
The red light
Stop at the red light
I couldn't stop at the red light
You're just like a car crash
And I can't look away
From the headlights
The red light
Stop at the red light
I couldn't stop at the red light
You're just like a car crash
And I can't look away!

And all I see is shattered glass and
Red lights passing
(Let's go for a ride!)
Headed for the same disaster
Faster and faster and faster

I couldn't stop at the red light
The red light
Stop at the red light
I couldn't stop at the red light
You're just like a car crash
And I can't look away
From the headlights
The red light
Stop at the red light
I couldn't stop at the red light
You're just like a car crash
Like a car crash!
And I can't look away!

Autóbaleset

Magyar dalszöveg
Eljöttem én is a menetre
Őrületesen bánsz a kuplunggal
Annyira gyorsan történt és annyira fájt
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni
Mostanra tudnom kellett volna
Még mindig nem félek
Ezt teszem magammal
Soha nem mondok nemet
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni

Csak összetörött üveget látok és
Piros fényeket távolodni
Az életem villog
Ugyanazért a szörnyűségért indultam
Gyorsabban és gyorsabban és gyorsabban

Nem tudtam megállni a pirosnál
Megállni a pirosnál
Nem tudtam megállni a pirosnál
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni

Eljöttem én is a menetre
Őrületesen bánsz a kuplunggal
Annyira gyorsan történt és annyira fájt
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni

Csak összetörött üveget látok és
Piros fényeket távolodni
Az életem villog
Ugyanazért a szörnyűségért indultam
Gyorsabban és gyorsabban és gyorsabban

Nem tudtam megállni a pirosnál
Megállni a pirosnál
Nem tudtam megállni a pirosnál
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni
A reflektorokról
A piros
Megállni a pirosnál
Nem tudtam megállni a pirosnál
Egy autóbaleset vagy
És nem tudok elnézni

Csak összetörött üveget látok és
Piros fényeket távolodni
(Menjünk el egy körre)
Ugyanazért a szörnyűségért indultam
Gyorsabban és gyorsabban és gyorsabban

Nem tudtam megállni a pirosnál
A piros
Megállni a pirosnál
Nem tudtam megállni a pirosnál
Olyan vagy, mint egy autóbaleset
És nem tudok elnézni
A reflektorokról
A piros
Megállni a pirosnál
Nem tudtam megállni a pirosnál
Olyan vagy, mint egy autóbaleset
Mint egy autóbaleset
És nem tudok elnézni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek