';

Celine Dion - Imperfections (2019)

Imperfections

Angol dalszöveg
I try to give all myself to you
But before I can get there
Got parts of me I'm trying to lose

Yeah I got my own imperfections
I got my own set of scars to hide
I got my own imperfections
I can't hold your heart when I'm fixing mine, so

Give it up give it up
I ain't gonna save you
Give it up, give it up now
Give it up, give it up
I ain't gonna save you
Give it up, give it up now

Cause I got my own imperfections
I got my own imperfections
I got my own imperfections
Yeah I got my own
I got my own

Hold on, not tryna put you on the shelf
But before I could love you
I need to learn to love myself

Cause I got my own imperfections
I got my own set of scars to hide
I got my own imperfections
I can't hold your heart when I'm fixing mine, so

Give it up, give it up
I ain't gonna save you
Give it up, give it up now
Give it up, give it up
I ain't gonna save you
Give it up give it up now

Cause I got my own imperfections
I got my own imperfections
I got my own imperfections
Yeah I got my own
I got my own

They’re part of me, and you are too
And I don’t really wanna choose
Can you love them the way that I love you?
They make me who I am today
And they won’t ever go away
Can you love them the way that I love you?

Cause I got my own imperfections
I got my own imperfections
I got my own imperfections
Yeah I got my own
I got my own

Before I can love you
I need to learn to love myself
Before I can trust you
I need to learn to trust myself

Hiányosságok

Magyar dalszöveg
Megpróbálom neked adni az egész lényem
De mielőtt odajutnék
Egy részemet igyekszem elveszíteni...

Igen, megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját sebhelyeim, amiket elrejtek
Megvannak a saját hiányosságaim
Nem tudom helyre hozni a szívedet, amikor a sajátomat sem tudom

Add fel, add fel
Nem foglak megmenteni
Add fel, add fel most
Add fel, add fel
Nem foglak megmenteni
Add fel, add fel most

Mert megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Igen, megvannak...
Megvannak

Várj csak, ne próbálj a *"kispadra ültetni"
De még mielőtt szeretnélek
Meg kell tanulnom szeretni magamat is.

Igen, megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját sebhelyeim, amiket elrejtek
Megvannak a saját hiányosságaim
Nem tudom helyre hozni a szívedet, amikor a sajátomat sem tudom

Add fel, add fel
Nem foglak megmenteni
Add fel, add fel most
Add fel, add fel
Nem foglak megmenteni
Add fel, add fel most

Mert megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Igen, megvannak...
Megvannak

Ők is a részem, és te is az vagy
És nem igazán akarok választani
Tudnád úgy szeretni, ahogy én szeretlek téged?
Azok (a hibák) azzá tesznek aki vagyok
És soha nem lesz másképp
Tudnád úgy szeretni, ahogy én szeretlek téged?

Mert megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Megvannak a saját hiányosságaim
Igen, megvannak...
Megvannak

Mielőtt szeretni tudnálak
Meg kell tanulnom szeretni magamat
Mielőtt bízhatok benned
Meg kell tanulnom bízni magamban
Sunflower
Fordította: Sunflower
("not tryna put you on the shelf" -:* a középkorú nőkre használjál általában ezt a kifejezést, akiket már a koruk miatt kevésbé tartanak vonzónak)

Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek