';

6lack - Prblms (2016)

Prblms

Angol dalszöveg
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Alright

And she said
"You a god-damn lie"
I ain't mean to say that shit girl I was god-damn high
So we left the crib now we in the god-damn ride
She lookin' god-damn fine
I wanted a bitch who was down to Earth
But she want the god-damn sky, uh
List of my problems
Got this one on my line that won't stop fucking callin'
It's crazy I made her that way
Every time I see her out, I see the hate in her face
Like why you do that?
Tell her you love her when next week you just want your space
Why you do, why you do that?
Tell her you want her but next week you do your own thing
Why you do, why you do that?
I can't explain it but just know it working for me
She text me "I hate you, I hate you, I hate you, I hate you"
But how the fuck can you hate me?
When I ain't did shit, but be the real thang
She know I'm the real, that'll never change
I never been the one to try to explain
While you catch them feels I'mma sip on this drank, it's easing my brain

I got real shit to stress about, girl, I ain't worried 'bout shit ('Bout shit)
Remember that I tried to build ya, now I ain't worried 'bout shit
I got real shit to stress about, girl, I ain't worried 'bout shit ('Bout shit)
Remember that I tried to build ya, now I ain't worried 'bout shit
So I found me a new thang, I'm not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown, all they need is drank and that dank
So I found me a new thang, I'm not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown, all they need is drank and that dank

Now I'm like
It's a goddamn shame
We done crashed, we done burned
But baby you the god-damn blame
See I wanted love but you wanted god-damn fame
Every god-damn thang
I wanted a bitch who was on the move
But you want to god-damn lay
Uh, list of my problems
Got this one in my bed and she just wants to sleep
Fucking up all of the sheets
She only wake up to eat
Do this shit every week
Like, why you do that?
Crying you want to be great, but sleepin' until the next day
Why you do that?
Don't got that much in the bank, we go out she order the steak
Why you do, why you do that?
She can't explain it but just know it working for her
She claiming she down on her luck but really she don't give a fuck
And I cannot make this shit up
And I ain't did shit but be the real thang
She know I'm the real, that'll never change
I won't be the one to try to explain
While you catch them feels I'mma sip on this drank, it's easing the pain

I got real shit to stress about, girl, I ain't worried 'bout shit ('Bout shit)
Remember that I tried to build ya, now I ain't worried 'bout shit
I got real shit to stress about, girl, I ain't worried 'bout shit ('Bout shit)
Remember that I tried to build ya, now I ain't worried 'bout shit
So I found me a new thang, I'm not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown, all they need is drank and that dank
So I found me a new thang, I'm not as lost as you think
Got plenty queens in my hometown, all they need is drank and that dank

Problémák

Magyar dalszöveg
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Rendben

Azt mondja
"Egy átkozott hazugság vagy"
Nem vagyok aljas, hogy az a hülye lány azt mondja átkozott elnyomó voltam
Szóval hagytuk a bölcsőt és most átkozottul lovagol
Átkozottul jól néz ki
Akartam egy k*rvát aki gyakorlatias
De ő egy átkozott eget akar, uh
Lista a problémáimról
Kezdjük az első sorral, ami az, hogy nem hagyja abba a kib*szott hívogatást
Őrület, hogy ezt tettem veled
Mindig amikor kikísérem, látom a gyűlöletet az arcán
Miért csinálod ezt?
Mondd neki hogy szereted, amikor következő héten egy kis helyet szeretnél
Miért csinálod, miért csinálod ezt?
Mondd neki hogy szereted, de következő héten te csinálod a saját dolgod
Miért csinálod, miért csinálod ezt?
Nem tudom megmagyarázni, de tudom hogy miattam van
Azt írja "utállak, utállak, utállak, utállak"
De hogy a f*szba tudsz utálni?
Amikor nem csináltam semmi szarságot, de legyen igaz a dolog
Tudja hogy az igazi vagyok, ez sosem fog változni
Nem én leszek az egyetlen aki megpróbálja elmagyarázni
Amíg kergeted az érzéseiket, addig kortyolok az italból, megkönnyebbül az agyam

Van igazi szarság ami miatt ideges vagyok, lány, nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Emlékezz rá, hogy próbáltalak felépíteni, most nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Van igazi szarság ami miatt ideges vagyok, lány, nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Emlékezz rá, hogy próbáltalak felépíteni, most nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Szóval találtam egy új dolgot, nem vagyok olyan elveszett ahogy azt gondolod
Van bőség királynő a szülővárosban, szükségük van az ivásra és a nedvességre

Most mintha
Átkozott szégyen lennék
Végeztünk az összecsattanással, végeztünk az égetéssel
De baby egy átkozott hiba vagy
Látod, hogy szeretni akartalak, de te átkozott híresség akartál lenni
Minden átkozott dolog
Amit akartam egy k*rva aki jól mozog
De te átkozottul csak feküdni akarsz
Uh, lista a problémáimról
Kezdjük az ágyamban és ő csak aludni akar
Felb*sz minden lepedő
Csak enni kel fel
Ezt a szart csinálni minden héten
Miért csinálod ezt?
Sírsz mert jó akarsz lenni, de alszol a következő napig
Miért csinálod ezt?
Nincs olyan sok a bankban, elmegyünk és steaket rendel
Miért csinálod, miért csinálod ezt?
Nem tudja elmagyarázni, de tudja hogy miatta van
Lenyugszik szerencséjére, de tényleg leszarja
És én nem tudom ezt leszarni
És nem csinálok szarságot, de az igazi dolog
Tudja hogy én vagyok az igazi, ez sosem fog változni
Nem én leszek az egyetlen aki megpróbálja elmagyarázni
Amíg kergeted az érzéseiket, addig kortyolok az italból, megkönnyebbül a fájdalom

Van igazi szarság ami miatt ideges vagyok, lány, nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Emlékezz rá, hogy próbáltalak felépíteni, most nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Van igazi szarság ami miatt ideges vagyok, lány, nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Emlékezz rá, hogy próbáltalak felépíteni, most nem aggódom ez a szar miatt
(szar miatt)
Szóval találtam egy új dolgot, nem vagyok olyan elveszett ahogy azt gondolod
Van bőség királynő a szülővárosban, szükségük van az ivásra és a nedvességre
Szóval találtam egy új dolgot, nem vagyok olyan elveszett ahogy azt gondolod
Van bőség királynő a szülővárosban, szükségük van az ivásra és a nedvességre
Regi (Dhy)
Fordította: Regi (Dhy)

Ajánlott dalszövegek