';

Charli XCX - 7 years (2020)

7 years

Angol dalszöveg
So hard, things that we've been through, yeah
Could've fallen, but we only grew, yeah (Uh)
So I made my house a home with you (Oh)
I'm right here and it feels brand new
I used to live inside a lie with you (With you)
And now we're honest and it feels so good (Ah, ah)

Hello, hello, hello, I see clearly
So long, been scared to show off my feelings
Hello, hello, hello, got new meanin'
Now I really see it

I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways
Used to be afraid to say it, that's so strange
Seven years and it's been you and I, always
Really complicated, we're too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that's changed
Seven years and it's been you and I, always

Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no

Oh yeah, I really, really love you for life (For life)
Without the Holy matrimony, I'm wife (I'm wife)
We went from distant to inseparable types (That's right)
Oh yeah, it's really, really, really, really nice (It's really nice)
And now I never, ever, ever think twice (Not twice)
'Cause you're exactly really, really my type (My type)
I think we took some sleeping pills on that flight (That flight)
The seven years, it really, really flown by (Swoosh)

I know that look inside my eyes means always (Always)
Even if we fall apart, split two ways (Two ways)
Used to be afraid to say it, that's so strange
Seven years and it's been you and I, always (Always)
Really complicated, we're too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that's changed
Seven years and it's been you and I, always

Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no

(Always)
(Always) Yeah
(Now that's changed) Oh
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways (Now, now)
Yeah, that's so strange, always, yeah (Always)
I know that look inside my eyes means deep pain (So strange)
Really sad, the way our song drives me insane
(Now, now) Ooh
(No way) Oh, oh
Oh, yeah, yeah (So strange)
I, always (No way)
(Now that's changed) Ooh
(No, no, no way)
Seven years and it's been you and I, always (Always)
(So strange)
No, oh

7 év

Magyar dalszöveg
Olyan nehezek, a dolgok, amiken keresztül mentünk
Eleshettünk volna, de csak nőttünk
Úgyhogy otthont varázsoltam veled a házamból
Itt vagyok és olyan érzés, mintha ez egy teljesen új dolog lenne
Régebben egy hazugságban éltem veled (Veled)
És most őszinték vagyunk és ez annyira jó érzés

Hello, hello, hello, tisztán látok
Olyan sokáig féltem kimutatni az érzéseimet
Hello, hello, hello, ennek új jelentése van
Most már tényleg látom

Tudom, hogy az a tekintet a szemeimben azt jelenti, hogy mindig
Akkor is, ha szétesünk, külön utakon megyünk tovább
Régebben féltem attól, hogy kimondjam, ez annyira furcsa
Hét éve már és te és én voltunk, mindig
Nagyon komplikált, túl mélyen vagyunk, babe (Mélyen, babe)
Nagyon szomorú, hogy mennyire az őrületbe kerget a közös számunk (Őrületbe kerget)
Régebben féltem attól, hogy kimondjam, ez most megváltozott
Hét éve már és te és én voltunk, mindig

Én tényleg, tényleg egy életen keresztül szeretlek (Egy életen keresztül)
A Szent Házasság nélkül is feleség vagyok (Feleség vagyok)
Távolságtartóból elválaszthatatlan típus lettünk (Így van)
Ez nagyon, nagyon, nagyon, nagyon jó (Ez nagyon jó)
És most soha, soha, soha nem gondolom meg magam (Nem gondolom meg)
Mert te pont nagyon, nagyon az esetem vagy (Az esetem)
Szerintem bevettünk pár altatót azon a repülőn (Azon a repülőn)
Ez a hét év nagyon, nagyon gyorsan elrepült

Tudom, hogy az a tekintet a szemeimben azt jelenti, hogy mindig
Akkor is, ha szétesünk, külön utakon megyünk tovább
Régebben féltem attól, hogy kimondjam, ez annyira furcsa
Hét éve már és te és én voltunk, mindig
Nagyon komplikált, túl mélyen vagyunk, babe (Mélyen, babe)
Nagyon szomorú, hogy mennyire az őrületbe kerget a közös számunk (Őrületbe kerget)
Régebben féltem attól, hogy kimondjam, ez most megváltozott
Hét éve már és te és én voltunk, mindig

(Mindig)
(Mindig)
(Ez most megváltozott)
Tudom, hogy az a tekintet a szemeimben azt jelenti, hogy mindig
Akkor is, ha szétesünk, külön utakon megyünk tovább (Most, most)
Igen, ez annyira furcsa, mindig (Mindig)
Tudom, hogy az a tekintet a szemeimben mély fájdalmat jelent (Annyira furcsa)
Nagyon szomorú, hogy mennyire az őrületbe kerget a közös számunk (Most, most)
(Nem lehet)
(Annyira furcsa)
Én, mindig (Nem lehet)
(Ez most megváltozott)
(Nem, nem, nem lehet)
Hét éve már és te és én voltunk, mindig
(Mindig)
(Annyira furcsa)
Nem
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek