Charli XCX - Backseat ft Carly Rae Jepsen (2017)

Backseat ft Carly Rae Jepsen

Angol dalszöveg
[Charli XCX:]
I can't escape all the voices, and so, I turn it up
I go to parties with strangers so I can figure it out
Run through a city at midnight to feel like a star
I want it all, even if it's fake

Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
I know I'm wrong, what a mistake
Don't ever change (don't ever change)
I can't escape all the voices, and so, I turn it up

In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone
All alone, all alone, all alone...

[Carly Rae Jepsen:]
I'm wide awake, lyin' next to him and feel it all
I got a thirst for distraction that I can't take back
My fingers run through his hair
I'm grippin' at regrets
I put my mouth on his lips to taste

Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
All that went wrong, what a mistake
I'll never change (I'll never change)
I can't escape all the voices and so I turn it up

In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone

[Charli XCX & Carly Rae Jepsen:]
All alone, all alone, all alone...

[Carly Rae Jepsen:]
Wake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
Take back, I gotta take back
I gotta take back, I gotta take back, I gotta
(In the)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(You're so)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(Drivin')
In the (in the)
I gotta take back
All alone, all alone, all alone

[Charli XCX & Carly Rae Jepsen:]
All alone, all alone, all alone...

[Charli XCX:]
It's Charli, baby
It's Charli, baby

Hátsó ülés

Magyar dalszöveg
Nem tudok a hangoktól szabadulni, ezért felhangosítom
Bulizni megyek idegenekkel, szóval ki tudom találni
Éjfélkor átfutok a városon, hogy egy csillagnak érezzem magam
Mindet akarom, még ha kamu is

Összetöröm a szíved, ketté hasad
Mondtam mindet (mondtam mindet)
Másfél év, szerelmesek vagyunk?
Sosem tudom meg (sosem tudom meg)
Tudom, hogy nincs igazam, milyen hiba
Sosem változok (sosem változok)
Nem tudok a hangoktól szabadulni, ezért felhangosítom

A hátsó ülésen
A te dalod, jó hangos
Gyorsan vezetek
Jobb egyedül
Egyedül, egyedül, egyedül

Ébren vagyok, mellette fekszem és mindent érzek
Úgy megőrjíteném, de nem tudom visszavonni
A haját piszkálom az ujjaimmal
Megszorítom a megbánásokat
A számat az ajkaira teszem, hogy megízleljem

Összetöröm a szíved, ketté hasad
Mondtam mindet (mondtam mindet)
Másfél év, szerelmesek vagyunk?
Sosem tudom meg (sosem tudom meg)
Tudom, hogy nincs igazam, milyen hiba
Sosem változok (sosem változok)
Nem tudok a hangoktól szabadulni, ezért felhangosítom

A hátsó ülésen
A te dalod, jó hangos
Gyorsan vezetek
Jobb egyedül
Egyedül, egyedül, egyedül

Ébren, feküdni, mellette
Ébren fekszem mellette
Ébren fekszem mellette
Vond vissza, vissza kell vonnom
A haját piszkálom az ujjaimmal
Vissza kell vonnom
Egyedül, egyedül, egyedül

Egyedül, egyedül, egyedül

Ez Charli, bébi
Ez Charli, bébi
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek