';

Charli XCX - i finally understand (2020)

i finally understand

Angol dalszöveg
[Intro]
Oh
Oh, oh, oh
Oh
Baby, lately
Baby, yeah

[Verse 1]
The walls are all gone, did we melt them down? (Baby)
Liquid in my hands, liquid in my mouth (Oh)
Footage on my phone, did it with your tongue (Oh)
And now we're sticking close, and I understand

[Chorus]
Baby, I love you bad (Oh)
'Cause lately I finally understand (Oh)
That maybe this feeling that I've found
Might kill me, put me in the ground (Oh)

[Verse 2]
I finally understand, finally understand
My therapist said I hate myself really bad
You tell me it's fine, let me cry and hug it out

[Chorus]
Baby, I love you bad (Oh)
'Cause lately I finally understand (Oh)
That maybe this feeling that I've found
Might kill me, put me in the ground (Oh)

[Break]
Uh, baby, yeah, ba-baby, yeah
Uh, baby, yeah, ba-baby, yeah
'Cause lately, put me in the ground
Baby, yeah, ba-baby, yeah

[Verse 3]
Liquid in my hands, liquid in my mouth
Got me drippin' out, got me drippin' out
Many nights gone, finally understand
I finally understand, I finally understand
Feel it in my core and the feeling's raw
You love me even when I hate myself, I'm sure

[Chorus]
Baby, I love you bad
'Cause lately I finally understand
That maybe this feeling that I've found
Might kill me, put me in the ground
Baby, I love you bad
'Cause lately I finally understand
That maybe this feeling that I've found
Might kill me, put me in the ground

[Outro]
Baby

Végül megértem

Magyar dalszöveg
[Intro]
ó
Ó, ó, ó
ó
Baby, az utóbbi időben
Baby, igen

[Verse 1]
A falak mind eltűntek, felolvasztottuk őket? (Baby)
Folyadék a kezemben, folyadék a számban (Oh)
Felvétel a telefonomon, a nyelveddel csináltad? (Oh)
És most már közel állunk, és értem

[Chorus]
Baby, nagyon szeretlek (Oh)
Mert az utóbbi időben végre értem (Oh)
Talán ez az érzés, amire rátaláltam
Megölhet, a földbe tehet (Oh)

[Verse 2]
Végre értem, végre értem
A terapeutám azt mondta, hogy nagyon szörnyen utálom magam
Azt mondod, hogy jól van, csak sírjak, és öleljelek át

[Chorus]
Baby, nagyon szeretlek (Oh)
Mert az utóbbi időben végre értem (Oh)
Talán ez az érzés, amire rátaláltam
Megölhet, a földbe tehet (Oh)

[Break]

Uh, Baby igen, bébi, igen
Uh, Baby, igen, bébi, igen
Mert az utóbbi a földre visszatértem
Baby, igen, ba-baby, igen

[Verse 3]
Folyadék a kezemben, folyadék a számban
kiszabadultam, kiszabadultam
Sok éjszaka elmúlt, végre értem
Végre megértem, végre megértem
Úgy érzem legbelül, és az érzés nyers
Még akkor is szeretsz, ha utálom magam, biztos vagyok benne

[Chorus]
Baby, nagyon szeretlek
Mert az utóbbi időben végre értem
Talán ez az érzés, amire rátaláltam
Megölhet, a földbe tehet
Baby, nagyon szeretlek
Mert az utóbbi időben végre értem
Talán ez az érzés, amire rátaláltam
Megölhet, a földbe tehet

[Outro]
Baby
Adalaine
Fordította: Adalaine

Ajánlott dalszövegek