Charlie Puth - Dangerously (2016)

Dangerously

Angol dalszöveg
Dangerously

[Verse 1]
This is gonna hurt but I blame myself first
Cause I ignored the truth
Drunk off that love, it fucked my head up
There’s no forgetting you

[Pre-Chorus]
You’ve awoken me, but you’re choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly, I got nothing left

[Chorus]
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby, I loved you dangerously
Mmmm, mmmm
I loved you dangerously

[Verse 2]
Usually, I hold the power
With both my hands tied behind my back
Look at how things changed
Cause now you’re the train and I’m tied to the track

[Pre-Chorus]
You’ve awoken me, but you’re choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly, I got nothing left

[Chorus]
Cause I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby, I loved you dangerously

[Bridge]
You took me down, down, down, down
And kissed my lips with goodbye
I see it now, now, now, now
It was a matter of time
You know I know, there’s only one place this could lead
But you are the fire, I’m gasoline

[Breakdown]
I love you, I love you, I love you

[Chorus]
I loved you dangerously
Ooh, more than the air that I breathe
Oh now, knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Oh, oh baby, I loved you dangerously

[Outro]
Mmmm, mmmm
Ooh, I loved you dangerously
Ooh ooh, I loved you dangerously

Veszedelmesen

Magyar dalszöveg
Veszedelmesen

Fáj, de csak magamat okolhatom, mert nem törődtem az igazsággal
Felhajtottam ezt szerelmet, mint egy üveg alkoholt, ami jól fejbe is kólintott, nem tudlak elfelejteni
Ráébresztettél arra, hogy megfojtasz engem, mert túlságosan is a megszállottad voltam
Mindenemet neked adtam, és, hogy őszinte legyek, most már nem maradt semmim sem

Veszedelmesen szerettelek
Jobban, mint a levegőt, amit belélegzek
Tudtam, ha ilyen sebességgel haladunk összetörhetjük magunkat
De nem érdekelt, hogy a robbanás megsemmisíthet
Bébi veszedelmesen szerettelek
Veszedelmesen szerettelek

Az erőmet általában hátra kötött kézben tartogatom
De a dolgok változnak, most te vagy a vonat, én pedig a sínen fekszek kikötözve
Ráébresztettél arra, hogy megfojtasz engem, mert túlságosan is a megszállottad voltam
Mindenemet neked adtam, és, hogy őszinte legyek, most már nem maradt semmim sem

Veszedelmesen szerettelek
Jobban, mint a levegőt, amit belélegzek
Tudtam, ha ilyen sebességgel haladunk összetörhetjük magunkat
De nem érdekelt, hogy a robbanás megsemmisíthet
Bébi veszedelmesen szerettelek

Elhagytál
És búcsúzóul megcsókoltál
Most már látom
Hogy csak idő kérdése volt
Tudod, tudom, hogy mindig egy helyen kötünk ki
Te vagy a tűz és én az olaj

Szeretlek, szeretlek, szeretlek, veszedelmesen szeretlek
Jobban, mint a levegőt, amit belélegzek
Óh most, tudtam, ha ilyen sebességgel haladunk összetörhetjük magunkat
De nem érdekelt, hogy a robbanás megsemmisíthet
Óh, óh bébi veszedelmesen szerettelek

Óh, veszedelmesen szerettelek
Óh, óh, veszedelmesen szerettelek
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek