';

Charlotte Cardin - Big Boy (2016)

Big Boy

Angol dalszöveg
Maybe if I spell it out
Big boy will take me out proper
He nailed my heart to you
While you never dusted off after

You're making me feel, uhh
Like what's real ain't real
But it's real to me

Maybe if I'm a broken wing, big boy in my nest
You nailed my heart to your wall
And disposed of the rest of me

We threw, pushed and shoved, ohh
Like what's love ain't love
But it's love to me, ohh

My boy is not a man yet
My boy is not a man yet
Oh boy, do I love it when you kiss my neck
Oh boy, last night was perfect

You're changing your mind
Like what's mine ain't mine
But you're mine to be

Maybe if we try again, big boy
We could have it my way
You nailed my heart to your wall
But it was damaged anyways, ohh

You're making me feel, ohh
Like what's real ain't real
But it's real to me, ohh
You're making me feel, ohh
Like what's real ain't real
But it's real to me, ohh

Nagyfiú

Magyar dalszöveg
Talán,hogyha kibetűzöm
A nagyfiú helyénvalón kivisz
Odaszögezte a szívem hozzád
Amíg te soha nem poroltad le utána

Miattad érzem úgy,uhh
Hogy,ami a valós,az amúgy nem
De nekem valós

Talán,ha egy törött szárny vagyok,nagyfiú a fészekben van
Odaszögezted a szívem a faladhoz
És elrendezted a többi részem

Hajítunk,löktünk és taszítottunk, ohh
Hogy,ami szerelem,az amúgy nem
De nekem szerelem, ooh

A fiúm még nem férfi
A fiúm még nem férfi
Oh fiú,szeretem-e,amikor a nyakam csókolgatod
Oh fiú,az előző éjszaka tökéletes volt

Megváltoztatod a véleményed
Hogy,ami az enyém,az amúgy nem
De te az enyém vagy

Talán,hogyha újra kezdjük,nagyfiú
Az én módszeremmel csinálhatnánk
Odaszögezted a szívem a faladhoz
De már úgy is sérült volt, ooh

Miattad érzem úgy, ohh
Hogy,ami a valós,az amúgy nem
De nekem valós, ohh
Miattad érzem úgy, ohh
Hogy,ami a valós,az amúgy nem
De nekem valós, ohh
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek