';

Pat Benatar - All Fired Up (1988)

All Fired Up

Angol dalszöveg
Livin' with my eyes closed, goin' day to day
I never knew the difference, I never cared either way
Lookin' for a reason, searchin' for a sign
Reachin' out with both hands, I gotta feel the kick inside

All fired up
Now I believe there comes a time
When everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes
All fired up, fired up, fired up

Ain't nobody livin' in a perfect world
And everybody's out there, cryin' to be heard
And now I got a new fire, burnin' in my eyes
Lightin' up the darkness, movin' like a meteorite

All fired up
Now I believe there comes a time
When everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes
The deepest cuts are healed by faith

Now I believe there comes a time
When everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes
The deepest cuts are healed by faith

Now I believe there comes a time
When everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes
The deepest cuts are healed by faith

Mindenki fel van tüzelve

Magyar dalszöveg
Csukott szemekkel, egyik napról a másikra éltem
Sohasem tudtam a különbséget, nem is nagyon érdekelt soha
Keresek egy okot, kutatok egy jel után
Mindkét kezemet kinyújtom, éreznem kell belül a lökést

Mindenki fel van tüzelve
Most már hiszem, hogy eljön az az idő
Amikor minden összejön
Élünk, és a hibáinkból tanulunk
Mindenki fel van tüzelve, fel van tüzelve, fel van tüzelve

Senki sem él tökéletes világban
És mindenki törekszik arra, hogy meghallják a hangját
És most egy új tűz a szemeimben ég
Megvilágítjuk a sötétséget; úgy mozgunk, mint egy meteorkő

Mindenki fel van tüzelve
Most már hiszem, hogy eljön az az idő
Amikor minden összejön
Élünk, és a hibáinkból tanulunk
A legmélyebb vágásokat begyógyítja a hit

Most már hiszem, hogy eljön az az idő
Amikor minden összejön
Élünk, és a hibáinkból tanulunk
A legmélyebb vágásokat begyógyítja a hit

Most már hiszem, hogy eljön az az idő
Amikor minden összejön
Élünk, és a hibáinkból tanulunk
A legmélyebb vágásokat begyógyítja a hit
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek