';

Charlotte Lawrence - Joke's On You (2020)

Joke's On You

Angol dalszöveg
Drag me to death, like a lit cigarette
Took my last breath, like the smoke from my lips
I've lied for you and I liked it too
But my knees are bruised from kneeling to you
I've had enough, but you're too hard to quit
We've had our fun, now your sugar makes me sick
I've lied for you and I liked it too
But my makeup's ruined

And now I'm laughing through my tears
I'm crying through my fear
But, baby, if I had to choose

The joke's on you
The joke's on you
God knows I've tried to be kind
But I won't just lay down and die
Wearing a fake smile
The joke's on you

My heart's gone bad, now it won't beat for you
You had your laugh, now I won't play the fool
I've lied for you and I liked it too
But I'm black and blue from bleeding for you
You struck the match, burned me out so fast
Look what we had, now it's turned to ash
I've lied for you and I liked it too
But my makeup's ruined

And now I'm laughing through my tears
I'm crying through my fear
But, baby, if I had to choose

The joke's on you
The joke's on you
God knows I've tried to be kind
But I won't just lay down and die
Wearing a fake smile
The joke's on you

Te vagy a vicc

Magyar dalszöveg
Halálba rángattál, mint egy király cigi
Elvetted az utolsó lélegzetem, mint a füst a számról
Hazudtam érted és szerettem is
De a térdeim horzsolódtak a neked való térdeléstől
Elég volt, de túl kemény vagy hogy kiszálljak
Jól elszórakoztunk, most a cukrodtól már rosszul vagyok
Hazudtam érted és szerettem is
De a sminkem tönkrement

És most a könnyeimen keresztül nevetek
A félelmemen keresztül sírok
De, bébi, ha választanom kéne

Te vagy a vicc
Te vagy a vicc
Isten tudja, próbáltam kedves lenni
De nem fogok csak lefeküdni és meghalni
Hamis mosolyt viselek
Te vagy a vicc

A szívem megromlott, most nem fog érted verni
Kinevetted magad, most nem fogom a hülyét játszani
Hazudtam érted és szerettem is
De fekete és kék vagyok az érted vérzés miatt
Megütötted a meccset, olyan gyorsan kiégettél
Nézd mink volt, most már hamuvá változott
Hazudtam érted és szerettem is
De a sminkem tönkrement

És most a könnyeimen keresztül nevetek
A félelmemen keresztül sírok
De, bébi, ha választanom kéne

Te vagy a vicc
Te vagy a vicc
Isten tudja, próbáltam kedves lenni
De nem fogok csak lefeküdni és meghalni
Hamis mosolyt viselek
Te vagy a vicc
Kingu
Fordította: Kingu

Ajánlott dalszövegek