';

Charlotte Lawrence - Sleep Talking (2017)

Sleep Talking

Angol dalszöveg
Tellin' me you love me, but I've heard it before
Stayin' out til the mornin', I can hear the door
Tellin' me you're different, but you're just like the rest
I can smell all the whiskey and the smoke on your breath

I don't think you know this, but you're so predictable
Textin' her behind my back and actin' like I don't
But I already know, oh oh
Yeah, I already know this

'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
And you've been messin' 'round on me
I thought I told you once before, ooh
I guess you wasn't listening
I'll wait till the morning, might just let you sleep in
Won't you give a warning, just know that I'm leavin'
'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
And you've been messin' 'round on me (on me, on me, ooh)

You say that you want me, that you want me back
Wanna talk to me, it's over, no, I won't do that
Swear that you're different, but you're still like the rest
Don't wanna talk it over, no

I don't think you know this, but you're so predictable
Textin' her behind my back and actin' like I don't
But I already know (already know), oh oh
Yeah, I already know this (know this)

'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
And you've been messin' 'round on me (on me, on me)
I thought I told you once before, oh
I guess you wasn't listening
I'll wait till the morning, might just let you sleep in
Won't you give a warning, just know that I'm leavin'
'Cause you've been talkin' in your sleep (in your sleep, in your sleep)
And you've been messin' 'round on me (on me, on me), ooh

I don't think you know this, but you're so predictable
Textin' girls behind my back and actin' like you don't
But I already know, oh oh
Yeah, I already know

'Cause you've been talkin' in your sleep (you've been talkin' in your sleep), oh oh
And you've been messin' 'round on me (and you've been messin' 'round on me)
I thought I told you once before (I thought I told you once before), oh
I guess you wasn't listening (I guess you wasn't listening)
I'll wait till the morning (I'll wait till the morning)
Might just let you sleep in (might just let you sleep in)
Won't you give a warning (won't you give a warning)
Just know that I'm leavin'
'Cause you've been talkin' in your sleep (your sleep, oh oh)
And you've been messin' 'round on me (on me, on me), ooh

Alvabeszélés

Magyar dalszöveg
Azt mondod szeretsz engem, de hallottam már korábban
Reggelig kint maradni, hallom az ajtót
Azt mondod te más vagy, de még mindig szereted a nyugalmat
Érzem az összes whiskey és füst szagát a lehelleteden

Nem hiszem, hogy tudod, de olyan kiszámítható vagy
A hátam mögött irogatsz neki és úgy teszel mintha nem tudnám
De én már tudom, oh oh
Igen, már tudom

Mert álmodban beszélsz, oh oh
És velem szórakozol
Azt hittem már elmondtam egyszer ezelőtt, ooh
Azt hiszem nem figyeltél
Nappalig fogok várni, talán hagylak elaludni
Nem fogsz adni egy figyelmeztetést?, csak tudd, hogy élek
Mert álmodban beszélsz, oh oh
És velem szórakozol (velem, velem), ooh

Azt mondod akarsz engem, hogy vissza akarsz kapni
Beszélni akarsz velem, vége van, nem, nem fogom ezt csinálni
Esküszöm más vagy, de még mindig szereted a nyugalmat
Nem akarok beszélni, vége van, nem

Nem hiszem, hogy tudod, de olyan kiszámítható vagy
A hátam mögött irogatsz neki és úgy teszel mintha nem tudnám
De én már tudom (már tudom), oh oh
Igen, már tudom (már tudom)

Mert álmodban beszélsz, oh oh
És velem szórakozol (velem, velem)
Azt hittem már elmondtam egyszer ezelőtt, ooh
Azt hiszem nem figyeltél
Nappalig fogok várni, talán hagylak elaludni
Nem fogsz adni egy figyelmeztetést?, csak tudd, hogy élek
Mert álmodban beszélsz (álmodban, álmodban)
És velem szórakozol (velem, velem), ooh

Nem hiszem, hogy tudod, de olyan kiszámítható vagy
A hátam mögött irogatsz neki és úgy teszel mintha nem tudnád
De én már tudom (már tudom), oh oh
Igen, már tudom (már tudom)

Mert álmodban beszélsz (álmodban beszélsz), oh oh
És velem szórakozol (és velem szórakozol)
Azt hittem már elmondtam egyszer ezelőtt (azt hittem már elmondtam egyszer ezelőtt), oh
Azt hiszem nem figyeltél (azt hiszem nem figyeltél)
Nappalig fogok várni (nappalig fogok várni)
Talán hagylak elaludni (talán hagylak elaludni)
Nem fogsz adni egy figyelmeztetést? (nem fogsz adni egy figyelmeztetést?)
Csak tudd, hogy élek
Mert álmodban beszélsz (álmodban, oh oh)
És velem szórakozol (velem, velem), ooh
moonlight
Fordította: moonlight

Ajánlott dalszövegek