';

Chase Atlantic - GREENGREENGREEN (2019)

GREENGREENGREEN

Angol dalszöveg
Green trees lighting HD
Green trees, green leaves I do safely yeah
Green, green, I can tell that she must hate me
Green face, is it jealousy or envy? (Woah)
Take green, yeah, they see through
Dishes green like a salad, it ain't seafood
Different colored pills, I got orange, red, green, blue
I would pick green but she wouldn't let me choose, yeah, yeah
Green eyes matching green shoes
Suicide got me hangin' from a green noose, seem to (Uh)
Green lime, green juice
Mix it with a lil' vodka, call it Green Goose (Yeah, yeah)

You'll see soon
I just had to flex, I ain't mean to
I ain't mean to
Undecided, I can't say...

We just hit that green green green where I grew up
We smoke trees in the back of the tour bus
The green flames in the eyes, they excite me
Sent a green text, all she said was, "Get inside me"
I'm sorry
Green green where I grew up (Ayy)
Pop beans in the back til' you throw up
I sip lean on occasion, when my throat's fucked
This is just me, make an appetite of most drugs

Pull your phones out
You're gon' wanna see this, pull your phones out
Yeah
Said you didn't know, well you know now (Oh)
All I see is green, yuh
You ain't gonna see, yuh, yuh
All I see is green, all I see is green, all I see is green
It's green where the grass grows, let the cash flow
You can keep your head high, keep that ass low (Ayy)
Let the meds talk, then I knock the heads off (Ayy)
I done popped too many pills, made my dick soft (Woah)
Matter of fact, she's the one who got attached, yeah
She likes blow, ayy, she likes rock, ayy
Seven lines to be exact, yuh, yuh
You can fuckin' check the stats if you wanna take it back, yuh

You'll see soon
I just had to flex, I ain't mean to (Yuh)
I ain't mean to
Undecided, I can't say...

We just hit that green, green, green where I grew up
She just popped an Addy, well I guess that makes the two of us (Woah)
Terror, terror I'm a flag at TSA
And I go stupid on the beat if I produce it in a day, you a lame though
Green green, now you're shootin' from the neck down
Talk loud, I might rip your fucking throat out
Hometown, city that'll wear your bones out
Talking like your paranoia bitch, I'm Xanned out

Pop beans in the back til' you throw up
I sip lean on occasion, when my throat's fucked
This is just me, make an appetite of most drugs

ZÖLDZÖLDZÖLD

Magyar dalszöveg
Zöld fák, HD megvilágításban
Zöld fák, zöld levelek, így érzem magam biztonságban
Zöld, zöld, meg tudom mondani, hogy utál engem
Zöld arc, féltékenység vagy irigység okozza?
Vegyél egy zöldet, ja, átlátszóak
Zöld ételek, mint egy saláta, de nem tenger gyümölcsei
Különböző színű gyógyszerek, van nálam narancs, piros, zöld, kék
Én a zöldet választanám, de nem engedi, hogy én válasszak
Zöld szemek, hozzáillő zöld cipő
Ha öngyilkos lennék is zöld kötéllel kötném fel magam, úgy néz ki
Zöld lime, zöld ital
Keverd össze egy kis vodkával, nevezd el zöld lúdnak

Majd meglátod
Muszáj volt felvágnom, nem én akartam
Nem én akartam
De azt nem mondhatom, hogy nem én döntöttem

Állandóan azt a zöldet, zöldet, zöldet szedtük ott, ahol felnőttem
Fákat szívtunk el a turnébusz hátuljában
A zöld lángok a szemekben izgatottá tesznek
Küldött egy zöld üzenetet, csak annyit mondott, hogy "Gyere belém"
Már ne is haragudj
Zöldet, zöldet, ahol felnőttem
Gyógyszereket szedtünk hátul, ameddig el nem hánytad magad
Néha leant* iszom, ha fáj a torkom
Ez lennék én, ízlik a legtöbb drog

Szedd ki a fülhallgatód
Ezt nem akarod kihagyni, szedd ki a fülhallgatód
Azt mondtad, nem tudtad, hát most már tudod
Csak zöldet látok
Nem fogod látni
Csak zöldet látok, csak zöldet látok, csak zöldet látok
Ott zöld a föld ahol nő a fű, hagyd, hogy repüljön a pénz
A magasban tarthatod a fejed, hagyd alacsonyan a segged
Hagyd, hogy a gyógyszerek beszéljenek belőled aztán leütöm a fejüket
Már olyan sok gyógyszert szedtem be, hogy puha lett tőlük a farkam
Tény, hogy ő kezdett el ragaszkodni hozzám
Szeret szívni, szereti a kemény drogokat is
7 csíkot, hogy pontos legyek
Ellenőrizheted a statisztikákat, ha vissza akarod kérni

Majd meglátod
Muszáj volt felvágnom, nem én akartam
Nem én akartam
De azt nem mondhatom, hogy nem én döntöttem

Állandóan azt a zöldet, zöldet, zöldet szedtük ott, ahol felnőttem
Most vett be egy Addyt**, azt hiszem ezzel már ketten vagyunk
Terror, terror, egy zászló vagyok a TSA-nál***
És meghülyülök az alap miatt, ha egy nap alatt kell összeraknom, te meg amúgy béna vagy
Zöld, zöld, most meg nyaktól lefelé kezdtél el lőni
Beszélj csak hangosan, majd kitépem a kibaszott torkod
A szülővárosom egy olyan hely, amitől meg fogak fájdulni a csontjaid
Úgy beszélek mint a paranoiád, ribanc, tele vagyok Xanax-szal

Gyógyszereket szedtünk hátul, ameddig el nem hánytad magad
Néha leant iszom, ha fáj a torkom
Ez lennék én, ízlik a legtöbb drog
norasbruises
Fordította: norasbruises
*: a lean egy Sprite-ból és köptetőből (általában kodeintartalmú) összekevert lila partidrog
**: Addy = Adderall "becézve"
***: Transportation Security Administration

Ajánlott dalszövegek